قیمت : 4800 تومان

اطلاعات بیشتر و خرید پستی سریال در فروشگاه اینترنتی پاسارگاد

لازم به ذکر است که این سریال از شبکه فارسی 1 با دوبله بسیار مزخرف پخش میشه !!

قیمت : 4500 تومان

قیمت : 5000 تومان

اطلاعات بیشتر و خرید پستی سریال در فروشگاه اینترنتی پاسارگاد

قیمت : 4800 تومان

مشخصات سریال :

نام سریال : هابیل و قابیل

سبک سریال : عاشقانه و اکشن

تعداد اپیزود ها : 20 اپیزود

تلوزیون سازنده سریال : SBS

زمان پخش : 2009-2008

بازیگران سریال : 

so ji sub

han ji min

Chae Jung Ahn (بانو چیریانگ سریال امپراطور دریا)

داستان سریال :

سريال هابيل وقابيل متاثر از داستان انجيل و دو پسر آدم وحوا و  شرح حال حسادت هاي قابيل نسبت به برادرش هابيل است.
لي چون اين پزشک حاذقي است که به همه آنچه که دوست داشته دست پيدا کرده اين درحاليست که برادرش سان وو به داشته هاي وي حسادت مي کند واعتقاد دارد که چواين همه خوشبختي هاي زندگي را از وي گرفته است. محبت پدر، شهرت درزمينه پزشکي و عشق دختري که از کودکي درکنار آنها بزرگ شده ، همه داشته هاي سان وو بوده که آنها را برباد رفته مي بيند و درصدد انتقام از برادر کوچک تر برمي آيد اين درحاليست که توانايي فيلمساز درخلق يک سريال پرهيجان از هابيل وقابيل ، روايتي استثنايي از داستاني قديمي ارائه داده است ،روايتي که مخاطب را در لحظه لحظه هاي سريال با شخصيتهاي محوري همراه مي کند.

از عوامل مهم اين سريال بازي دو بازيگر سرشناس و خوش نقش يعني سو جي ساب و هان جي مين مي باشد.

خرید سریال :

قیمت : 5000 تومان

قابل پخش در کلیه پلیرهای خانگی و کامپیوتر

نام اصلی سریال به انگلیسی East Of Eden می باشد که ما بعد از صحبت و مشاوره با چند نفر از مترجمین تحصیلکرده و آشنا با دستورات زبان انگلیسی نام بهشت شرقی رو به دلیل زیباتر و پرمعنادارتر بودن برای این سریال انتخاب کردیم.

این سریال هم مانند پسران بهتر از گل جزو پربیننده ترین سریال های سال 2009-2008 کشور کره جنوبی بوده با این حال این دو سریال تفاوت هایی با هم دارند :

 1.در این سریال بر خلاف پسران بهتر از گل که اکثرا از بازیگران کم سن و سال استفاده شده بود جمعی از بهترین و سرشناس ترین بازیگران تلوزیون کره ایفای نقش می کنند.

2.این سریال بر خلاف سریال پسران بهتر از گل که نتوانسته بود جوایز زیادی رو در جشنواره های مختلف کره ای کسب کند به تنهایی تونسته بود هرچی جایزه و عناوین مهم در جشنواره های کره ای رو درو کند !

3.این سریال بر خلاف خیلی از سریال های سبک مدرن کره ای که دارای داستان های لوس و تکراری عاشقانه که با دیدن دو قسمت از سریال میشه تا پایان سریال رو تشخیص داد دارای فیلمنامه و داستان فوق العاده منسجم و پر کششی است که شما رو تا آخرین قسمت به دنبال خود خواهد کشاند.

داستان سریال :

داستان راجع به دو مرده که سرنوشتون از روز تولدشون به هم گره میخوره.هر دو مرد در يه بيمارستان متولد شدن.موقعيکه لی دونگ چول يه نوجوان بود. شاهد مرگ پدرش بوده از اون به بعد دنبال مردی ميگرده که پدرشو کشته شين تائه هوان.ولی اين حقیقت نامعلوم بود که برادر کوچکتر دونگ چول دونگ ووکه پسر تائه هوانه دونگ ووک وقتی بزرگ میشه يه دادستان ميشه و قول ميده در انتقام گرفتن، برادرشو کمک کنه. ولی چه اتفاقی ميفته وقتی بفهمن برادر نيستن؟ دونگ چول چکار میکنه وقتی بفهمه که برادرش پسر شين تائه هوانه و اون برادری که سالها کنارش بوده پسر دشمنشه؟

این سریال دارای 61 قسمت حدود 70 دقیقه ای می باشد.

کیفیت سریال :

در مورد کیفیت فوق العاده بالای این سریال هم در واقع هرچیزی بگیم کم گفتیم ! هر قسمت از سریال دارای حجم 850 مگابایت یعنی چند درجه بالاتر از کیفیت دروغین و من در آوردی HD 700 مگابایتی ساخته شده توسط بعضی از افراد کم سواد و سودجو می باشد.

این سریال قابل پخش در کامپیوتر و بیش از 80 درصد از پلیرهای خانگی که فرمت AVI را ساپورت می کنند می باشد.

امکانات و ضمیمه های سریال :

1.پشت صحنه کامل سریال و مصاحبه با بازیگران سریال با کیفیت عالی و زیرنویس فارسی

2.موسیقی های متن سریال به صورت کامل و با کیفیت اورجینال و فوق العاده بالا

3.جشنواره بزرگ فیلم و سریال شبکه MBC با کیفیت عالی

خرید سریال با شرایط ویژه فقط برای یک هفته :

قیمت سریال زیبای بهشت شرقی در 12 دی وی دی برای خرید نقدی و واریز به بانک 11000 تومان می باشد.

شما مي تونيد براي خريد اين سريال مبلغ تعيين شده براي سريال رو به اضافه 2300 تومان هزينه پست به يكي از شماره حساب هاي فروشگاه واريز كرده يا به يكي از شماره كارت هاي فروشگاه كارت به كارت كرده و در صورت واريز به بانك شماره فيش و در صورت كارت به كارت شماره ارجاع خودتون رو از طريق تماس با شماره تلفن 09359382734 يا ايميل كردن به آدرس ايميل behnam.yousefi@gmail.com اطلاع بديد.

شماره حساب هاي فروشگاه :

شماره حساب سپهر بانك صادرات :

0310883199004

شماره كارت سپهر :

6037691060318466

شماره حساب سيبا بانك ملي :

0306103485009

شماره كارت سيبا بانك ملي :

6037991089696896

زمان ارسال سري اول سفارشات دوستان روز چهارشنبه خواهد بود که طبیعتا دوستانی که زودتر سفارششون رو ثبت کنند و به ما اطلاع دهند در نوبت اول ارسال خواهند بود.

خرید پستی (پرداخت در محل) سریال بهشت شرقی :

قیمت : 12000 تومان

اطلاعات بیشتر و خرید پستی در فروشگاه اینترنتی پاسارگاد

خوب با توجه به علاقه فوق العاده زیاد دوستان به درام های تاریخی کره ای و سوالات و درخواست های زیادی که از ما می خواستند یه سریال کره ای خیلی خوب و در حد جومونگ و امپراطوری بادها معرفی کنیم.تصمیم گرفتم که امروز سریال فوق العاده زیبا و دیدنی ظهور منجی عالم (شاه بزرگ خدایان) رو خدمت دوستان معرفی کنم.

شاید برای دوستان جالب باشه که بدونند این سریال اتفاقا به جومونگ بی ارتباط نبوده و داستان سریال در مورد یکی از نوادگان جومونگ و سلسله گوگاریو می باشد.

این سریال محصول سال 2007 کره جنوبی می باشد که در زمان پخش در کره محبوبیت فوق العاده داشت و در مورد محبوبیت سریال فقط همین فکر کنم بس باشه که این سریال در 22 هفته از 24 هفته ای که در کشور کره جنوبی پخش میشد پربیننده ترین سریال زمان پخش خودش بوده که از این حیث هم دارای رکورد واقعا بی نظیری هستش.

همه دوستانی هم که تا حالا این سریال ما تهیه کرده اند به فوق العاده و بی نظیر بودن اشاره کرده اند.و ما هم دیدن این سریال رو به همه دوستداران درام های تاریخی کره ای توصیه می کنیم چون واقعا درام تاریخی فوق العاده ای هستش که اگه نبینید از دستش دادید.

خلاصه داستان :

2000 سال پیش در زمانی که مردم شرق آسیا تمدن ندارند و به صورت غار نشینی زندگی می کرده اند و تنها عده ای تازه رو به ساخت خانه هایی از چوب آورده بودند و در زمانی که مردم مانند حیوانهای وحشی برای بدست آوردن غذا و دارایی های یکدیگر در جنگ و خونریزی به سر می بردند ، در این میان پیامبری ظهور میکند که برای نجات مردم از وحشی گری احتیاج به 4نشانه دارد . یکی از این نشانه ها در دست یکی از اقوام وحشی است او 3 نشانه دیگر را دارد و نشانه چهارم رو هم بدست میاورد و با زنی مهربان که رییس قومی مظلوم بود ازدواج می کند و نشانه چهارم رو به او می بخشد . از این ازدواج فرزندی بدنیا می آید اما در این زمان قوم دیگری که ریاست آنها نیز با یک زن است و نشانه چهارم رو هم از دست داده اند برای بدست آوردن آن نشانه به دهکده آنها حمله می کنند و فرزند پیامبر رو می دزدند و پس از یک سری داستان همسر پیامبر کنترل خودش رو از دست میدهد و نشانه چهارم تبدیل به اژدهایی شده و شروع به از بین بردن مردم میکند. پیامبر از سه نشانه دیگر برای کنترل اون استفاده میکنه ببر سفید اژدهای دریایی و مار پرنده ... ولی این سه نشانه از اژدها شکست می خورند و پیامبر مجبور می شه که همسر خودش را از میان بردارد.

بعد از این ماجرا ، داستان سریال به 2000 سال بعد و زمانی نزدیک به زمان حاضر بر می گردد . در زمانی که شرق آسیا بصورت تکه تکه است و هر کس برای خودش حکومتی تشکیل داده است . اما در پیش بینی ها آمده که منجی دوباره ظهور می کند ومردم رو از ظلم وجور نجات می دهد. اما مطابق پیش بینی ها نشانه هایی هست که در زمان تولد آن منجی که فرمانروای دنیا خواهد شد چهار نشانه شروع به تابیدن می کنند وادامه ماجراها ...........

خرید سریال :

نام سریال : ظهور منجی عالم - شاه بزرگ خدایان

تعداد اپیزود ها : 24 قسمت 70 دقیقه ای

زیرنویس : فارسی

کیفیت : استثنائی

تعداد دی وی دی : 5 دی وی دی

قیمت سریال : 6000 تومان

پشت برج سفید عنوان سریالی هستش که به تازگی دوشنبه ها از شبکه تهران پخش می شود و دارای 20 قسمت 60 دقیقه ای و محصول سال 2007 کره جنوبی می باشد.

داستان سریال : 

این سریال درباره داستان زندگي تعدادي پزشک است که در بيمارستاني وابسته به دانشگاه کارميکنند،پرفسور جنگ جون پزشک جوان وبسيار حاذقي است که وارد بخش جراحي شده ودر جراحي هايش بسيار دقيق است تاجائيکه به علت کثرت بييمارانش خبر در مطبوعات پيچيده است وچندين صفحه از يک مجله معروف غير پزشکي به جراحي هاي بي نظير وي اختصاص داده شده است،پروفسور لي جو به پروفسور جوان حسادت مينمايد واين حسادت زماني عميق تر مي شود که ….

خرید سریال :

تصویر در سایز بزرگتر

قیمت سریال : 5500 تومان

تعداد اپیزود ها : 20

تعداد دی وی دی : 4

زیرنویس فارسی

خوب با توجه به اینکه آدم همیشه باید حرفاش رو در عمل ثابت کنه من می خوام ترجمه سه قسمت از سریال پسران بهتر از گل رو برای دانلود بذارم که شما این سریال رو حالا از هر جایی که قبلا تهیه کرده اید این سه قسمت رو با ترجمه ما هم تماشا کنید و بعدش هم خودتون کیفیت رو مقایسه کنید.

نه می خوام در حرف بگم که بهترین تیم ترجمه ایران واسه منه نه می خوام بگم که من مثلا برای ویرایش هر قسمت از سریال 10 ساعت وقت گذاشتم نه 10 ساعت که سهله 10 دقیقه هم واسه ویرایش کل این سریال وقت نذاشتم !!!ولی می خوام خودتون در عمل مقایسه کنید که کیفیت ترجمه کدوم فروشگاه از همه بهتر هستش.

کسی که به کار خودش مطمئن هستش خودش رو در عمل ثابت می کنه که تا حالا ندیدم کسی این کار رو بکنه و همه چیز فقط در حد حرف بوده !!!

نام مترجم رو هم اول هر زیرنویس آوردیم دو قسمتش مال خانم مهتاب محمدی دارای مدرک کارشناسی زبان انگلیسی هستش و یک قسمتش هم کار فرانک از مترجمین قدیمی که به نظر شخصی خود من این دو نفر بدون شک بهترین مترجمین فیلم و سریال در ایران هستند و مترجم بهتر از این دو نفر فقط یک نفر رو تا حالا تو ایران دیدم اونم کسی نبوده جز ع.ف جاوید مترجم سریال لاست !!و جالبه بدونید که کار ترجمه کل سریال جومونگ 3 رو فرانک و تعدادی از قسمت های سریال امپراطور آهنین رو خانم مهتاب محمدی بر عهده دارند که از همین الان هم من که می تونم پیشبینی چه شاهکاری قراره از آب دربیاد.ولی هیچ اصراری ندارم که شما هم حرف من رو باور کنید فقط می گم این 3 قسمت از سریال پسران بهتر از گل رو با زیرنویس های هر فروشگاهی که دلتون می خواد مقایسه کنید مطمئن هستم که نتایج خوبی خواهید گرفت.امتحانش که بدون شک مجانی خواهد بود.

دانلود زیرنویس فارسی قسمت دوم

دانلود زیرنویس فارسی قسمت چهارم

دانلود زیرنویس فارسی قسمت دهم

در ضمن با توجه به اینکه قانون کپی رایت در ایران وجود نداره شما این اختیار رو دارید که زیرنویس ها رو بردارید و هر بلایی که دلتون می خواد سرش بیارید.به همین دلیل زیرنویس ها رو به صورت اس ار تی واسه دانلود قرار دادیم.

در آخر هم برای ثابت کردن حسن نیتمون حاضریم که زیرنویس های این سریال رو به رایگان در اختیار هرکسی که می خواد قرار بدیم فقط کافیه در قسمت توضیحات سفارشتون این درخواست رو اعلام کنید تا در اختیارتون قرار بگیره.

سریالی موزیکال و پر از احساس ...

این سریال  در 5 دی وی دی با کیفیت عالی و قابل پخش در کامپیوتر و کلیه پلیرهای خانگی می باشد.

قیمت سریال برای خرید نقدی : 5000 تومان

شما مي تونيد براي خريد اين سريال بسيار زيبا ديدني مبلغ تعيين شده براي  سريال رو به اضافه 1500 تومان هزينه پست به يكي از شماره حساب هاي فروشگاه واريز كرده يا به يكي از شماره كارت هاي فروشگاه كارت به كارت كرده و در صورت واريز به بانك شماره فيش و در صورت كارت به كارت شماره ارجاع خودتون رو از طريق تماس با شماره تلفن 09359382734 يا ايميل كردن به آدرس ايميل behnam.yousefi@gmail.com اطلاع بديد.

شماره حساب هاي فروشگاه :

شماره حساب سپهر بانك صادرات :

0310883199004

شماره كارت سپهر :

6037691060318466

شماره حساب سيبا بانك ملي :

0306103485009

شماره كارت سيبا بانك ملي :

6037991089696896

كليه شماره حساب ها به نام بهنام يوسفي مي باشند.

براي اطلاعات بيشتر با شماره 09359382734 تماس بگيريد.

امكان خريد پستي (پرداخت وجه در محل ) هم براي اين محصول فراهم است :

قیمت سریال برای خرید پستی : 6000 تومان

معرفی کاملی از سریال در  ادامه مطلب ...

اين درام تاريخي فوق العاده زيبا سرشار از صحنه هاي رزمي مهيج و فوق العاده زيبا مي باشد .داستان زندگي زني آهنين با اراده و روحيه اي آهنين كه براي دفاع از سلسه و حيثيت گوگاريو كبير ميراث جومونگ فرمانرواي اسطوره اي تاريخ كره جنوبي به جنگ با دشمنان بر ميخيزد.و با شجاعت و دلاوري هاي خود لقب امپراطور آهنين رو براي خود كسب مي كند.

اين درام تاريخي فوق العاده زيبا شامل 60 قسمت 70 دقيقه اي مي باشد كه تاكنون 25 قسمت از اين سريال در كشور كره جنوبي پخش شده و به احتمال بسيار پخش اين سريال تا اواخر خرداد ماه در كشور كره جنوبي به پايان خواهد رسيد و ما هم انشالله بلافاصله پس از به پايان رسيدن پخش اين سريال در كشور كره جنوبي با عرضه اين سريال با زيرنويس كامل فارسي در خدمت شما خواهيم بود.

مترجمين سريال :

1.خانم مهتاب محمدي ( داراي مدرك كارشناسي مترجمي زبان انگليسي)

2.خانم مريم

3.خانم مژگان صحت

از كليه مترجميني كه مايل به همكاري با فروشگاه ما براي ترجمه اين سريال هستند براي همكاري دعوت به عمل مي آيد.

براي مطالعه شرايط و نحوه عضويت در تيم ترجمه كليك كنيد.

خوب برای دوستداران فراوان جانگ هیوک سریال سارقان رو تدارک دیدیم.

این سریال ۱۶ قسمتی محصول سال ۲۰۰۸ کره جنوبی می باشد و در آن جانگ هیوک محبوب به عنوان بازیگر نقش اول نقش آفرینی می کند که شما می تونید از تماشای بازیگر محبوب خودتون لذت ببرید.

برای خوندن خلاصه کامل دو قسمت اول این سریال کلیک کنید.

این سریال با زیرنویس کامل فارسی و قابل پخش در كامپيوتر و کلیه پلیرهای خانگی می باشد.

قیمت سریال : ۴۹۰۰ تومان

برای خرید پستی (پرداخت وجه در محل) این سریال بر روی لینک زیر کلیک کنید :

ترجمه سريال به پايان رسيد.

سلام

خوب با تلاش و پشتكار دوستان تيم ترجمه ترجمه ي اين سريال بسيار زيبا و ديدني هم به پايان رسيد.

سريال پسران بهتر از گل يك سريال واقعا فوق العاده زيبا و ديدني هستش كه پخشش حدود يك هفته پيش در تلوزيون كره جنوبي به پايان رسيد و در زمان پخشش در كره هفته ها محبوب ترين سريال كره جنوبي بود و قسمت هاي پايانيش در كشور كره جنوبي بيشتر از 30 درصد بيننده داشت كه ركورد بي نظيري محسوب ميشه.
و هنوز هم در سايت هاي معتبر كره اي اگه نگاه كنيد اين سريال به عنوان Most Wanted سريالي كه بيشترين مخاطب و جست و جو گر رو داره معرفي ميشه.

همه اين دلايل كه بيانگر بي نظير بودن اين سريال بود دست به دست هم داد تا ما با تيم ترجمه ي حرفه اي استارت ترجمه اين سريال رو بزنيم.
براي هرچه بهتر ترجمه شدن اين سريال چهار نفر از بهترين مترجمين ما ترجمه اين سريال رو برعهده گرفتند.كه مترجم اصلي اين سريال كه ترجمه بيش از نيمي از سريال رو به زيبايي هرچه تمام تر انجام دادند خانم مهتاب محمدي داراي مدرك كارشناسي مترجمي زبان انگليسي هستند.

مترجمين ديگر اين سريال خانم ها زهرا محقق و زينب موحدي هستند كه هر دو نفر اين عزيزان هم تحصيلكرده و بسيار وارد به كار ترجمه مي باشند كه خانم محقق ترجمه 5 قسمت و خانم موحدي ترجمه ي 6 قسمت از اين سريال رو انجام دادند.

در ضمن در اين سريال فرانك عزيز هم به عنوان مترجم مهمان ترجمه دو قسمت از اين سريال رو بر عهده گرفتند كه باز هم مثل هميشه ترجمه واقع بي نظيري شده.

قيمت نسخه خانگي سريال : 7800 تومان

قيمت نسخه كامپيوتر سريال : 5800 تومان

شما مي تونيد براي خريد اين سريال بسيار زيبا ديدني مبلغ تعيين شده براي هر نسخه از سريال رو به اضافه 1500 تومان هزينه پست به يكي از شماره حساب هاي فروشگاه واريز كرده يا به يكي از شماره كارت هاي فروشگاه كارت به كارت كرده و در صورت واريز به بانك شماره فيش و در صورت كارت به كارت شماره ارجاع خودتون رو از طريق تماس با شماره تلفن 09359382734 يا ايميل كردن به آدرس ايميل behnam.yousefi@gmail.com اطلاع بديد.

شماره حساب هاي فروشگاه :

شماره حساب سپهر بانك صادرات :

0310883199004

شماره كارت سپهر :

6037691060318466

شماره حساب سيبا بانك ملي :

0306103485009

شماره كارت سيبا بانك ملي :

6037991089696896

كليه شماره حساب ها به نام بهنام يوسفي مي باشند.

زمان ارسال سري اول سفارشات دوستان روز يكشنبه 30 فروردين خواهد بود.

براي اطلاعات بيشتر با شماره 09359382734 تماس بگيريد.

امكان خريد پستي (پرداخت وجه در محل ) هم براي اين محصول فراهم است :

قيمت نسخه خانگي سريال براي خريد پستي : 8700 تومان

قيمت نسخه كامپيوتر سريال براي خريد پستي : 6700 تومان

اين سريال در 50 قسمت يك ساعته مي باشد.

پخش اين از اوايل اسفند ماه به وقت ايران آغاز شده و تا اواخر تابستان 88 ادامه خواهد داشت.

ما به محض به پايان رسيدن پخش اين سريال در كشور كره جنوبي با عرضه اين سريال با زيرنويس كامل فارسي در خدمت شما خواهيم بود.

قسمت هاي به انگليسي ترجمه شده اين سريال توسط تيم كره اي : 2 قسمت

قسمت هاي به فارسي ترجمه شده اين سريال توسط تيم ترجمه ما : 2 قسمت

نام مترجم :‌ فرانك

نكته :كار ترجمه اين سريال به دليل اهميت بسيار بالا و طرفداران بسيار بيشماري خواهد داشت فعلا توسط فرانك و در صورت نياز با كمك فرد برگزيده ديگري كه در كار ترجمه سريال بسيار خبره هستند انجام هستند انجام خواهد شد.

دوستان ديگري كه مايل به عضويت در تيم ترجمه ما براي ترجمه سريال هاي ديگري هستند اينجا كليك كنند.

نمونه اي از ترجمه در ادامه مطلب ...

خوب امروز به عنوان آخرين سريال سال 1387 با عرضه سريال بسيار زيبا و ديدني داستان عشق در هاروارد با زيرنويس كامل فارسي در خدمت شما عزيزان هستيم.

اين سريال بسيار زيبا در دانشگاه هاروارد آمريكا فيلم برداري شده كه طبيعتا تنوع بسيار جالبي براي دوستداران سريال هاي كره اي محسوب خواهد شد.

در اين سريال بازيگران نام آشنا زيادي كه دوستداران به قول معروف حرفه اي سريال هاي كره اي باهاشون آشنايي دارند.

يكي از اين بازيگران نام آشنا كيم رائه وون هستش كه همه ي دوستاني كه سريال تو از كدوم ستاره اي رو از فروشگاه ما تهيه كرده اند از بازي فوق العاده خوب و زيباش لذت بردند.

و بازيگر نام آشنا ديگر اين سريال خانوم كيم تائه هي هستش كه شما با ديدن سريال فوق العاده زيبا به سوي بهشت و فيلم بسيار جذاب بي قرار باهاش آشنا شديد.و از بازي حرفه اي و زيباي ايشون لذت برديد.

ما ديدن اين سريال رو به همه ي دوستداران سريال هاي كره اي توصيه مي كنيم.

قيمت نسخه كامپيوتر : 4000 تومان

قيمت نسخه خانگي : 6000 تومان

امروز با عرضه فيلم عاشقانه و واقعا فوق العاده زيبا و تاثير گذار برف پاكدامن با بازي بي نظير هنرپيشه محبوب كره اي لي جون كي در خدمت شما هستيم.

فيلمي كه محصول مشترك كشورهاي كره و ژاپن مي باشد و كار فيلم برداري اين فيلم بسيار زيبا در اين دو كشور انجام شده و اكران همزمان اين فيلم در دو كشور كره و ژاپن به دليلي زيبايي فوق العاده فيلم و بازي دو هنرپيشه فوق العاده محبوب يعني لي جون كره اي و آئويي ميازاكي هنرپيشه خانوم و فوق العاده خوش سيما ژاپني طوفاني به پا كرد و گيشه ها رو به تسخير خودش در آورد.

خلاصه اي از فيلم :

مين ( با بازي لي جونكي )  پسري كره اي است كه همراه با پدرش براي يكسال به ژاپن ميرود اون كه پسر بازيگوش و همچنين قهرمان تكواندو هم هستش در اونجا بطور اتفاقي با نانائه دختري ژاپني كه نقاشي ميكشه و به شعر علاقه منده آشنا ميشه روابط اونا كم كم بهتر ميشه اما بخاطر مشكلي كه براي خانواده نانائه پيش مياد اون بدون اطلاع مين  به شهر كوبه ميره دوسال از اين ماجرا ميگذره و مين ناگهان  در  گالري نقاشي هاي  نانائه در شهر كوبه با اون روبرو ميشه و  .........

زيرنويس فارسي فيلم : 

براي زيرنويس فارسي اين فيلم زيبا هم جا داره باز هم مطابق معمول فيلم هاي كره اي تشكر ويژه اي از فرانك عزيز داشته باشيم كه بدون شك يكي از قويترين مترجمان در زمينه فيلم هاي كره اي هستند داشته باشيم كه من خودم به شخصه از ترجمش خيلي لذت مي برم.و دوستاني كه فيلم هاي رقص اژدها و هوانگ جين و چاقوي كند و ... رو با ترجمه ما چه از خود فروشگاه ما چه از ساير فروشگاه ها كه نسبت به ما لطف دارند تهيه كرده اند با من هم عقيده هستند.

قيمت فيلم : 2000 تومان

نكته : لطفا تا تاريخ 16 فروردين 88 اين فيلم رو به صورت خريد پستي سفارش نديد كه ارسال نخواهد شد !!

امروز با عرضه سريال بسيار زيبا و طنز و در عين حال عاشقانه دختر من در خدمت شما هستيم.

در اين سريال بسيار زيبا لي جون كي هنرپيشه بسيار محبوب كره اي ايفاي نقش مي كند.

ما امروز اين سريال بسيار جذاب رو با كيفيت عالي و زيرنويس كامل فارسي تقديم شما مي كنيم.

و ديدن اين سريال رو هم به همه ي دوستداران سريال هاي كره اي پيشنهاد مي كنيم.

قيمت نسخه كامپيوتر : 4000 تومان

قيمت نسخه خانگي : 6000 تومان

با عرض پوزش به دليل تاخير پيش آمده امشب با عرضه سريال بسيار زيبا پاييز در قلب من در خدمت شما هستيم.

سريالي بسيار زيبا و عاشقانه.

قيمت : 4000 تومان

سلام دوستان

امروز با عرضه سريال عاشقانه و واقعا فوق العاده زيبا و به ياد ماندني تو از كدوم ستاره اي در خدمت شما هستيم.

سريالي زيبا و پر از صحنه هاي رمانتيك و عاشقانه كه بدون شك هر بيننده اي رو تحت تاثير قرار خواهد داد.

خلاصه اي از داستان سريال :

موضوع اين سريال درمورد پسري به نام سونگ هاي ميباشد كه بعد از از دست دادن دوست دخترش در يك سانحه رانندگي و يك دوره زندگي غم انگيز و پرآشوب ناگهان بعد از گذشت چند سال با دختري به نام بوك شيل آشنا شده كه چهره اي بسيار شبيه به دوست دختر قبلي او دارد.بوك شيل دختري است كه در منطقه اي كوهستاني همراه با مادرش زندگي كرده و براي درمان بيماري مادرش گياهان دارويي و ... را در بازار مي فروشد.از طرفي سونگ هاي براي ساخت فيلم جديدش اين منطقه كوهستاني را انتخاب مي كند و كم كم روابط و ماجراهاي اين دو نفر يك درام عاشقانه و بسيار زيبا را شكل مي دهد...و در ادامه داستان سريال هم مشخص ميشه كه بوك شيل در واقع خواهر كوچك تر دوست دختر قبلي سونگ هاي مي باشد كه از اين قسمت از سريال داستان وارد مراحل فوق العاده جذاب و تاثيرگذاري مي شود ...

قيمت سريال : 4300 تومان

امروز با آغاز به عرضه سريال بسيار جذاب و ديدني بيا بريم دريا كنار در خدمت شما هستيم.

سريال فوق العاده جذاب و ديدني كه خواه نا خواه شما رو به حال و هواي تابستان و ساحل هاي زيبا و گرم درياي خزر خواهد برد.و روحيه شاد و بسيار زيبايي رو در شما بوجود خواهد آورد.خود من هم كه شمالي هستم بعد از ديدن چند قسمت از سريال خيلي هوس شنا به همراه دوستان و خانواده در دريا و همچنين آفتاب گرفتن و لذت بردن از گرماي آفتاب به سرم زد.و ياد اين شعر افتادم كه ميگه : بيا بريم دريا كنار ... دريا كنار هنوز قشنگه ...

سريال طنز زيبا و گرم و تابستاني بيا بريم دريا كنار  مطمئنا لحظات شاد و بسيار زيبايي را در كنار خانواده براش شما رقم خواهد زد و شما شيريني و گرماي اين سريال رو به اين راحتي ها فراموش نخواهيد كرد.(اين يكي از توصيف هايي بود كه در يكي از سايت هاي معروف كره اي درباره اين سريال گفته شده بود.)

ما براي هرچه شاد و لذت بخش تر كردن ايام نوروز شما اين سريال زيبا رو با بازي لي وان بازيگر محبوب كره اي همراه با زيرنويس كامل فارسي و قابل پخش در كليه پليرهاي خانگي و كامپيوتر آماده عرضه به شما عزيزان كرده ايم.

قيمت سريال : 4500 تومان

امروز با عرضه سريال عاشقانه و فوق العاده زيباي زمستان سوناتا در خدمت شما هستيم.

سريالي بسيار زيبا كه در نوع خود شاهكار محسوب ميشود و در سايت هاي مختلف كره اي به عنوان يكي از بهترين سريال هاي عاشقانه كره اي از اين سريال نام برده مي شود.

ما ديدن اين سريال رو به همه ي دوستداران سريال هاي به سبك عاشقانه كره اي توصيه مي كنيم.

قيمت : 4000 تومان

فيلمي ديدني با بازي بي نظير سونگ ايل گوك بازيگر نقش جومونگ ...

قيمت : 2000 تومان

فيلمي بسيار جذاب و ديدني با بازي كوان سانگ وو...

قيمت : 2000 تومان

با بازي هنرپيشه محبوب لي جون كي ...

داستان فيلم :

داستان از این قرار هست که: دو نفر مرد جوان برای کسب درامد ،یک نمایش نامه طنز سر هم میکند. موضوع این نمایشنامه نحوه اشنایی شاه با صیغه هاش و حقه هایی که زنها برای صیغه شاه شدن میزدند هست انها این نمایش را در شهر اجرامیکنند و یک عالم جمعیت هم دورشان جمع میشوند بعد از مدتی وزیر شاه ،این نمایش را می بیند و با اطلاع دادن به شاه به او میگوید که باید این گروه را گردن بزنید شاه میگوید باید جلوی خود من هم نمایش اجرا شود،اعضای گروه با تر س و لرز نمایش را اجرا میکنند و از قضا شاه بسیار میخندد و از نمایش دلقک ها خوشش می اید.شاه تصمیم میگیرد که انها را در قصر نگه دارد که با مخالفت وزیرها روبرومیشود و برای نشان د ادن پایداری اش در تصمیمی که گرفته انگشتان دست یکی از وزیر ها را قطع میکند... بعد از اجرای چند نمایش شاه عاشق یکی از بازیگران مردی زن نمایی(لي جون كي!!!) میشود که بسیار به زنهاشبیه هست و خصوصیات ظاهری زنانه دارد....شاه به خاطر عشق به این مرد از ملکه و دوست داشتنی ترین صیغه اش میگذرد..... ملکه این موضوع را میفهمد و به دلقک میگوید من به جنسیت تو شک دارم و باید ثابت کنی که ....

با تشكر از ياسي

قيمت : 2000 تومان

براي خريد پستي اين فيلم بسيار زيبا و ديدني بر روي لينك خريد پستي كليك كنيد :

امروز با عرضه ي فيلم فوق العاده زيبا و به ياد ماندني هوانگ جين يي در خدمت شما هستيم.

فيلمي كه بعد از پخش سريال هوانگ جين يي ساخته شد و محبوبيتش حتي از خود سريال هم فراتر رفت و در كره با استقبال بي نظيري مواجه شد.

اين فيلم محصول سال 2007 كره جنوبي مي باشد ولي به دليل بسيار كمياب بودنش هيچ سايت و فروشگاهي در ايران موفق به تهيه اين سريال نشده بود كه ما بعد از تلاش هاي بسيار باز هم به عنوان اولين فروشگاه در ايران شاهكار بسيار ديدني رو تهيه كرده و با زيرنويس كامل و بي نظير فارسي تقديم شما مشتريان و همراهان هميشگي مي كنيم.

براي زيرنويس فارسي اين فيلم بسيار زيباي 145 دقيقه اي هم جا داره تشكر ويژه اي از فرانك عزيز كه مثل هميشه زحمت ترجمه ي فيلم هاي كره اي رو قبول كردند و باز هم مثل هميشه ترجمه ي اين فيلم رو عالي و بدون كوچكترين نقصي انجام دادند داشته باشيم.

داستان فيلم :

هوانگ جين يي رقاصه مشهور قرن شانزدهم اسطوره اي ترين رقاصه ي سلسله ي جوسئون است.از او هميشه به دليل زيبايي استثنائي و هوش فوق العاده بالا و دلربايي بسيار نام برده مي شود.

اين فيلم چراغ ديگري رو از زندگي هوانگ جين يي براي ما روشن مي كند.كسي كه هنرش رو وقتي كه عشقش به امتحان گذاشته شد شكوفا كرد.اين فيلم همچنين زندگي تراژديك هوانگ جين يي رو نشان ميدهد كه به خاطر زيبايي و مشهور بودنش با سختي هاي بسياري رو به رو مي شود ...

قيمت فيلم : 2200 تومان

براي خريد پستي اين فيلم زيبا و به ياد ماندني بر روي لينك خريد پستي زير كليك كنيد :

فيلمي جذاب و اكشن و بسيار ديدني

همراه با زيرنويس فارسي بسيار كامل و روان و سليس از فرانك عزيز كه از ترجمه ي بي نظيرش در فيلم رقص اژدها حتما لذت برديد.

قيمت : 2000 تومان

قيمت : 2000 تومان

براي دانلود كليپ با دو فرمت مخصوص موبايل و معمولي و ديدن تصاويري از اين فيلم جذاب به ادامه مطلب مراجعه كنيد ...

براي خريد پستي اين سريال بسيار جذاب و ديدني با زيرنويس و فارسي و كيفيت عالي بر روي لينك زير كليك كنيد :

سلام دوستان

امروز با عرضه ي سريال ترسناك و فوق العاده جذاب و ديدني افسانه هاي شهر من در خدمت شما هستيم.

سريال افسانه هاي شهر من محصول سال 2008 كره داستانهايي از ارواح و ماجراهاي كهن كره را به تصوير ميكشد كه با حضور گونگ بوك چهره محبوبتان در امپراطور دريا در قسمت سوم همراه است در قسمت پنجم بازيگر نقش سريال هاي سه پدر يك مادر و يوهي افسونگر بازي ميكند و در قسمت هفتم رييس موچانگ امپراطور دريا را خواهيد ديد .

دوستان اين سريال اولين سريال ترسناك كره اي فروشگاه ميباشد چرا كه تمام داستان از افسانه هايي درباره روح ميباشد روح هايي كه آدم ميكشند انسان هاي بيگناهي كه كشته ميشوند و روحشان براي انتقام برميگردد و ...
صرف نظر از اين مساله اين سريال داستاني بيادماندني ويك هديه باارزش از يك سري افسانه هايي است كه نسل در نسل در كره نقل شده و حالا به صورت سريال در امده است.

براي خريد اين سريال بسيار زيبا با زيرنويس فارسي و قابل پخش در پليرهاي خانگي و كامپيوتر بر روي لينك زير كليك كنيد :

خلاصه ها در ادامه مطلب ...

خوب امروز باز هم براي دوستداران كوان سانگ وو سورپرايز ديگه اي داريم فيلم جديد و بسيار زيباي حقيقت با زيرنويس فارسي و كيفيت بسيار عالي.

ما به همه ي دوستان ديدن اين فيلم بسيار زيبا و اكشن و تماشايي رو توصيه مي كنيم.

براي خريد اين فيلم بر روي دكمه ي زير كليك كنيد :

امروز با عرضه ي سريال بسيار جذاب و ديدني فقط تو در خدمت شما هستيم.سريال بسيار زيباي عاشقانه همراه با سكانس هاي مفرح و بسيار ديدني.

داستان سريال درباره دختري بنام ايون جائه ميباشد كه به آشپزي علاقه بسياري دارد و به دليل همين علاقه زياد از خانه فرار كرده و براي تحصيل در رشته آشپزي به آمريكا ميرود. وي براي بدست آوردن شيوه پخت ماكاروني خاص يكي از آشپزلت معروف به ايتاليا ميرود كه در آنجا با پسري به نام يي جون آشنا ميشود. آنها يكشب را در كنار هم سپري مي كنند و همين باعث ميشود كه ايون جائه از او باردار شود ولي يي جون كه توسط دوست هميشگي ايون جائه يوسونگ به اشتباه فكر كرده بود كه ايون جائه كسي را براي ازدواج دارد از او جدا ميشود. ايون جائه آشپزي را كنار گذاشته و به كره برمي گردد . شش سال از اين ماجرا گذشته و برحسب اتفاق دوباره اين دو نفر با هم برخورد ميكنند در حاليكه يي جون نميداند بچه  ايون جائه بچه اوست ولي با ماجراهايي كه رخ ميدهد اين حقيقت آشكار ميشود و ...

براي خريد پستي اين سريال بسيار زيبا بر روي دكمه ي زير كليك كنيد :

ما براي اين ترجمه ي اين سريال موزيكال فوق العاده زيبا و تماشايي نياز به دو مترجم داريم كه هر مترجم 9 قسمت رو ترجمه كنه.

سريال ويروس بتهوون بعد از ترجمه با رايگان به مترجمين اهدا خواهد شد و دوستان علاوه بر اين سريال مي تونند سريال ديگري رو هم با حداكثر قيمت 6000 تومان انتخاب كنند تا به رايگان براشون ارسال بشه.

دوستاني كه مايل به همكاري هستند در قسمت نظرات همين پست به صورت خصوصي اعلام كنند يا به شماره 09359382734 اس ام اس بزنند.

لطفا فقط دوستاني اعلام آمادگي كنند كه اولا از دانش فني در حد كافي برخوردار بوده و هر قسمت رو بتونند در زمان لازم تحويل بدند.

5 قسمت از 21 قسمت ترجمه شده

مترجم : فرانك

قسمت هاي ترجمه شده : 6 و 7 و 8 و 9 و 10

و خوب با توجه به تماسي كه با مسئولين هواشناسي فروشگاه داشتيم سرعت طوفان در همين ابتداي كار بيش از 40 كيلومتر در ساعت هستش.كه ما به همه ي دوستداران سريال هاي كره اي كه هنوز كمربندها رو پيشنهاد مي كنيم كه هرچه زودتر كمربند ها رو ببندند كه سرعت طوفان در اواخر هفته ي آينده به بيش از 150 كيلومتر در ساعت خواهد رسيد !!!!

 و حالا سريال اولي هم كه به تمام دوستداران سريال هاي كره اي تقديم مي كنيم سريال فوق العاده زيباي به سوي بهشت با زيرنويس كامل و روان فارسي هستش.
در اين سريال فوق العاده زيبا و عاشقانه هنرپيشه محبوب كوان سانگ وو  بازي بسيار زيبا و هنرمندانه اي رو به نمايش مي ذاره و بازيگر نقش اول سريال هستش.و بخاطر بازي هنرمندانش در اين سريال برنده جوايز فوق العاده زيادي هم شده.

در مورد زيبايي هم ما خودمون چيزي نميگيم شما خودتون يه نگاهي به سايت ها و تالار هاي گفتمان هاي مختلف كره اي بندازيد و ببينيد بعد از گذشت چند سال از پخش اين سريال هنوزم هم چه تعريفي ازش مي كنند.

براي خريد پستي نسخه ي كامپيوتر سريال بسيار زيباي به سوي بهشت با قيمت 4000 تومان بر روي دكمه ي زير كليك كنيد  :

براي خريد پستي نسخه ي خانگي سريال با قيمت 7000 تومان بر روي دكمه ي زير كليك كنيد :

طرفداران كوان سانگ وو منتظر سورپرايز هاي ديگه اي هم باشند كه ما به اين راحتي اين بازيگر رو ول نمي كنيم ....

در ضمن بايد بگيم نسخه اي كه ما از اين سريال عرضع مي كنيم با نسخه ي بي كيفيتي كه بعضي از سايت ها براي فروش يا دانلود گذاشتند كاملا متفاوت هستش.

براي دانلود موسيقي هاي متن و ديدن تصاوير سريال به سوي بهشت به ادامه مطلب مراجعه كنيد ...

بنا به درخواست دوستان دانلود سريال east of eden را همزمان با پخش در كره آغاز كرده ايم.

اين سريال كره اي 50 قسمته كه تاكنون حدود 40 قسمتش از تلوزيون كره پخش شده يكي از بهترين و پرطرفدارترين سريال هاي سال 2009-2008 كره ي جنوبي با حضور جمعي از بازيگران ارزنده ي كره اي مي باشد.

ما از هفته ي گذشته به عنوان اولين سايت و فروشگاه در كل ايران دانلود اين سريال را آغاز كرديم و تاكنون 12 قسمت از اين سريال را دانلود كرده ايم.كه انشالله بعد از اتمام پخش سريال در كره اين سريال را به عنوان اولين فروشگاه در ايران با زيرنويس انگليسي و كيفيت HD عرضه خواهيم كرد و انشالله پس از اتمام پروژه هاي ترجمه ي سريال هاي نقاش باد ويروس بتهوون امپراطوري بادها سريال سارقان و سريال تازا كار ترجمه ي اين سريال را هم آغاز خواهيم كرد.

اين پست را هم براي اطلاع رساني به دوستاني كه سوال مي كردند گذاشتم تا بهشون اطلاع بدم :

بهنام شاپ بيدار است آسوده بخوابيد.كه هيچ سريال كره اي زيبايي به هيچ عنوان از دست ما در نخواهد رفت.

براي ديدن اطلاعاتي از اين سريال بسيار ديدني به ادامه مطلب مراجعه نماييد ...

خوب امروز هم با عرضه ي دو فيلم جديد و بسيار زيباي كره اي در خدمت شما هستيم.

دو فيلم در دو ‍‍ژانر و سبك متفاوت.

فيلم اول :

29فوريه با بازي يون سنگ :
فيلمي از نوع سينماي وحشت كره ي جنوبي.با بازي هنرمندانه ي يونسنگ سريال جواهري در قصر كه شما رو 93 دقيقه از ترس و دلهره در پاي تلوزيون ميخكوب خواهد كرد.
فيلمي كه از ديدگاه تماشگران به عنوان يكي از ترسناك ترين فيلم هاي كره جنوبي شناخته شده.
و ما به همه ي دوستاني كه مي خوان سينماي وحشت اون هم از نوع كره ايش رو تجربه كنن حتما ديدن اين فيلم رو توصيه مي كنيم.
توجه : بنا به توصيه ي كارگردان اين فيلم ديدن اين فيلم به افراد زير 16 سال توصيه نمي شود !

قيمت فيلم براي خريد نقدي :1700 تومان
قيمت فيلم براي خريد پستي : 2200 تومان
كيفيت : عالي
قابل پخش در پليرهاي خانگي و كامپيوتر

فيلم دوم :
بچه و من

و اما فيلم ديگري كه امشب تقديم شما مي كنيم.فيلمي سراسر از خنده و نشاط با بازي هنرمندانه جانگ گيون سوك.
فيلمي 95 دقيقه اي كه بدون شك شما را از خنده روده بر خواهد كرد.
در اين فيلم بازيگر خوش چهره و خوش سيما ما يعني جانگ گيون سوك ناخواسته پدر شده و در بين اتفاقاتي براش ميفته كه بسيار جذاب هستش.
و جا داره به دوستان هم اين توصيه رو داشته باشم كه قبل از ديدن اين فيلم حتما به تعداد افراد خانواده قرص دل درد در خانه داشته باشند چون من خودم در حين و بعد از ديدن فيلم از خنده دچار چنان دل درد شديدي شده بودم كه با دو ليوان چايي و نبات هم خوب نشد !!!

قيمت فيلم براي خريد نقدي : 1500 تومان
قيمت فيلم براي خريد پستي :2000 تومان
كيفيت فيلم : عالي
قابل پخش در پليرهاي خانگي و كامپيوتر

برای خرید نقدي فيلم ها  با یکی از روش های اعلام شده در پست اول وبلاگ با عنوان ابتکاری نوین از بهنام شاپ اقدام کنید.

برای خرید نقدي سریال به روش معمولی بر روی لینک زیر کلیک کنید :

توجه : امكان خريد پستي از 3 روز آينده براي اين محصول فراهم خواهد شد .

تصاويري از اين دو فيلم در ادامه مطلب ...

سلام دوستان
امروز با عرضه ي سريال بسيار ديدني گرگ و ميش با زيرنويس كامل فارسي و قابل پخش در كليه ي پلير هاي خانگي و كامپيوتر در خدمت شما دوستان عزيز هستيم.
اين سريال محصول سال 2007 كره بوده و در زمان پخش خود از پربيننده ترين سريال ها محسوب ميشده.
بازي لي جون كي بازيگر بسيار خوش سيماي كره جنوبي در اين سريال به همراه فيلم نامه ي بسيار قوي و پركشش از عوامل موفقيت اين سريال به حساب ميان.
و براي دوستداران بسيار زياد سريال اليجما شايد جالب باشه كه بازيگر نقش اليجما در اين سريال هم نقش اول را بازي خواهد كرد و اين بازيگر همينطوري كه خودتون ميدونيد كسي جز لي جون كي نيست.

در مورد كيفيت اين نسخه  از سريال گرگ و ميش هم بايد خدمت دوستان عرض كنم كه اين نسخه با كيفيت ترين نسخه ي موجود از سريال مي باشد كه ما در 4 دي وي دي با زيرنويس فارسي و قابليت پخش در كليه ي پلير هاي خانگي تقديم حضور شما عزيزان مي كنيم.
قيمت پكيج كامل اين سريال هم تنها 4500 تومان مي باشد.

http://www.behnam-shop.com/

شايد لازم به توضيح اضافه نباشه ولي سريال پادشاه دائه جويونگ درام تاريخي فوق العاده زيبا و بي نظيري با بازي هنرپيشه ي محبوب ما گونگ بوك هستش.

اين سريال داراي 134 قسمت 60 دقيقه اي مي باشد كه در نوع خود در كشور كره ركورد محسوب مي شود.و اغراق نيست اگر كه بگم شما اگه 10 قسمت از اين سريال رو ببينيد به هيچ وجه نمي تونيد رهاش كنيد و كل سريال را نهايتا 1 ماهه تمام خواهيد كرد.

داشتن صحنه هاي اكشن و رزمي فوق العاده بي نظير و داستان پركشش و فوق العاده ديدني از اين سريال شاهكاري بي بديل در زمينه ي درام هاي تاريخي كره اي ساخته هست .

و براي دوستداران پرو پا قرص افسانه جومونگ شايد خيلي جالب باشه كه بدونن اين سريال در رابطه با سلسله ي گوگاريو همون سلسله اي كه جومونگ تاسيس كرد هستش و اتفاقات اون دوران رو روايت مي كنم.

09359382734

سلام دوستان

امروز یا در واقع امشب با عرضه ی سریال کره ای و بسیار محبوب بادیگارد در خدمت شما هستیم.

همونطور که اکثر شما اطلاع دارید در این سریال سونگ ایل گوک بازیگر محبوب نقش یوم جانگ امپراطور دریا و جومونگ افسانه جومونگ به همراه بازیگر نقش رییس موچانگ سریال امپراطور دریا ایفای نقش می کنند.

ولی خوب دوستان ممکنه براشون سوال پیش بیاد که این سریال از حدود 3 ماه پیش در فروشگاه موجود بوده و ما چرا تازه الان به فکر معرفی سریال افتادیم ؟! ولی خوب نکته ی مهم قضیه اینجاست که نسخه ی قبلی که از این سریال در 1 دی وی دی با زیرنویس انگلیسی وجو داشت نسخه ای با کیفیت پایین و نامناسب بود که خود دوستان هم شاهد بودند که ما به دلیل همین نامناسب بودن کیفیت برخلاف هیچ گونه تبلیغ و مانور خاصی رو برای این سریال انجام ندادیم و فقط به ذکر نام سریال بسنده کردیم و علت آوردن سریال با کیفیت پایین در گذشته اصرار فوق العاده زیاد دوستداران بیشمار سونگ ایل گوک بود که ما همین نسخه ی با کیفیت پایین رو هم براشون تهیه کنیم .

ولی خوب نسخه ای که امروز به شما تقدیم می کنیم :

این نسخه با نسخه ی قبلی و نسخه ای که دیگر فروشگاهها عرضه می کنند 180 درجه توفیر داره و نسخه ی جدید سریال بادیگارد در 5 دی وی دی با کیفیت فوق العاده عالی و مناسب و با زیرنویس کامل فارسی و قابل پخش در کلیه پلیر های خانگی و کامپیوتر می باشد.

و شما می تونید در کنار جمع گرم خانواده از دیدن این سریال بسیار دیدنی و هیجان انگیز با زیرنویس کامل فارسی لذت ببرید. و دوستداران سونگ ایل گوک می تونند سریال دیگه ای رو به آرشیو محصولاتشون از سونگ ایل گوک اضافه کنند.

خلاصه ای کوتاه از قسمت اول سریال بادیگارد :

اولین قسمت با علافه های یه گل پسری که تازه از باشگاه تار عنکبوت برمیگرده شروع میشه، تو مسیرش یه دزده کیف یه دختره رو میقاپه و اینم به رگ غیرتش بر میخوره و خیابون به خیابون و کوچه به کوچه دنبال دزده میره تا گیرش میاره..وقتی دزده رو میگیره جفتشون حال نفس کشیدن ندارن،این گل پسر توی رستوران مامانش هم کار میکنه،رستوران که چه عرض کنم بیشتر شبیه قهوه خونه است،یه روز صبح که مثلا رفته کمک مامانش با یکی از مشتریها که به مامانش متلک میگه بحثش میشه و مادرش هم گوششو میپیچونه و این گل پسر قهر میکنه میزنه بیرون.
توی راه ولگردی اش یه دختره رو که تازه با مادربزرگش به محلشون اسباب کشی کردن و دختره مثل پنجه آفتاب میمونه رو میبینه... ، گل پسر میره به باشگاهی که پاتوق خودش و دوستاشه اونجا هم واسه چند تا دختر دعوا راه میندازه..، شب که داره بر میگرده خونه،همون دختره،گل پسر رو در حین یک عمل شنیع که در اثر مشروب خوری زیادی هست میبینه و...

قیمت و نحوه ی خرید :

و خدمت دوستان عرض کنم که قیمت پکیج کامل سریال بادیگارد با زیرنویس فارسی و قابل پخش در کلیه پلیر های خانگی تنها 4950 تومان می باشد.

برای خرید سریال با یکی از روش های اعلام شده در پست اول وبلاگ با عنوان ابتکاری نوین از بهنام شاپ اقدام کنید.

برای اطلاعات بیشتر با شماره تلفن های فروشگاه تماس بگیرید :

09118341951

09359382734

برای خرید سریال به روش معمولی بر روی لینک زیر کلیک کنید :

http://www.behnam-shop.com/

آغاز به عرضه ی سری اول و دوم سریال شاهزاده دوران با زیرنویس فارسی و قابل پخش در کلیه پلیر های خانگی ...

سلام دوستان

امروز با عرضه ی سری اول و دوم سریال شاهزاده زمان با زیرنویس کامل فارسی در خدمت شما هستیم.

این سریال یکی از شادترین و بامزه ترین سریال های کره ایی هست که تا حالا دیده اید . داستان درباره پسری بنام کیم هو هست که توی سن 20 سالگی توی رستوران پدرخوندش به عنوان کسی که با موتور پیتزاهارو می رسونه کار می کنه . همه چیز بر وقف مراد کیم هو هست تا اینکه یک روز متوجه میشه عده ای در تعقیبش هستن که بعد از کلی درگیری بلاخره نجات پیدا می کنه و وقتی بهشو میاد پدرخوندش بهش میگه که شما دومین کازین ( پسر عمو ) ملکه کشور هستید و بعد از ملکه تاج و تخت کشور کره به شما می رسه.

بزودی کیم هو با نام جدید یونگ سون گونگ وارد قصر میشه و در اولین ورودش با ملکه مادر و ملکه اصلی ملاقات می کنه . ولی رفتارش بسیار ناشیانه و جواد هست بطوری که با زنگ موبایل تابلوش آبروی همه رو می بره بعد از مدتی اون با مون سونگ گونگ رقیبش در گرفتن تاج و تخت کره و سی ریونگ دختر نخست وزیر و سونگ یی دختر خدمتکاری در قصر که دوست دوران دبستان یونگ سون گونگ بود آشنا میشه و ارتباطاتی که بین این 4 نفر شکل می گیره بسیار پیچیده و دوست داشتنی میشه .

به ترتیب از سمت راست :
مون سون گونگ ( رقیب کیم هو ) - خود کیم هو یا همون یون سون گونگ - ملکه ( هنوز مطمئن نیستم که بانو هن هست یا نه) - سی ریونگ دختر نخست وزیر - سونگ یی دختر خدمتکار قصر

همچنین هنرپیشه اصلی این سریال با بازی Se7en خواننده معروف کره ای هست که بازی باحالی رو به نمایش می گذاره.

نقش سی ریونگ رو هم پارک سین هی که در درخت آسمانی باهاش بخوبی آشنا هستیم بازی می کنه .

عکس دیگه ای از سریال :

لازم به ذکر است که بعد از موفقیت بی نظیر سری اول سریال شاهزاده دوران ها سری جدید این سریال با عنوان شاهزاده دوران 2 ساخته شد.

قیمت سری اول سریال شاهزاده زمان در 4 دی وی دی با زیرنویس فارسی و قابل پخش در کلیه پلیر های خانگی و کامپیوتر 4200 تومان می باشد.

و قیمت سری دوم سریال شاهزاده زمان در 5 دی وی دی با زیرنویس کامل فارسی و قابل پخش در کلیه پلیر های خانگی 5100 تومان می باشد.

برای خرید سریال ها با زیرنویس فارسی با یکی از روش های اعلام شده در پست اول وبلاگ با عنوان ابتکاری نوین از بهنام شاپ اقدام کنید.

برای اطلاعات بیشتر با شماره تلفن های فروشگاه تماس بگیرید :

09118341951

09359382734

برای خرید سریال به روش معمولی بر روی لینک زیر کلیک کنید :

http://www.behnam-shop.com/

توجه : هواداران سونگ ایل گوک در روز شنبه حتما به ما سر بزنند براشون سورپرایز فوق العاده ای داریم.

سلام دوستان

امروز با عرضه پکیج فوق العاده سریال متشکرم با زیرنویس بی نظیر و کامل فارسی و بدون سانسور در خدمت شما هستیم.
سريال « متشكرم» كه در 16 قسمت 65 دقيقه‌اي با نام اصلي « ما آنجا بوديم » در سال 2007 در كره ساخته شد پيش از اين سال گذشته از شبكه‌ ام.‌بي.‌سي پخش شده است و به دليل محبوبيت اين سريال در زمان پخش، كشورهاي انگليس، ژاپن و اسپانيا اين سريال را خريداري و دوبله كردند. فيلمنامه اين سريال را خانم «لي كيانگ هي» نوشته و «جي دانگ» آن را كارگرداني كرده است.
داستان در مورد پزشك حاذق اما مغرور و خودسري به نام« مين كي سو» است كه «جنگ هيوك» نقش آن را بازي مي‌كند. اين دكتر در بيمارستاني مشغول به كار است و به هيچ كس اهميت نمي‌دهد و تنها انساني كه در نظر او مهم و ارزشمند به حساب مي‌آيد نامزد مرده‌اش چاجي‌مين است. «چا‌جي‌مين» قبل از مرگش از دكتر مين كي سو مي‌خواهد كه به خانواده دختري به نام «لي‌بوم» كه بر اثر تزريق خون آلوده به بيماري ايدز دچار شده، كمك كند. مادر اين دختر كه« لي‌يانگ‌شين» نام دارد بسيار اميدوار، سرزنده و مثبت انديش است. آشنايي مين كي سو با اين مادر و دختر باعث تغييرات بزرگي در زندگي او مي‌شود

.

پخش این سریال در تلوزیون ایران با سانسور های بسیار زیادی همراه بوده که تا حدود زیادی داستان فیلم رو منحرف کرده و مدت هر قسمت را از 65 دقیقه به حدود 45 تا 50 دقیقه کاهش داده است.بنابراین به شما پیشنهاد می کنیم برای بردن لذت هر چه بیشتر نسخه ی بدون سانسور این سریال را تهیه کنید تا سریالی رو ببینید که کارگردان تهیه کرده نه سریالی رو که واحد سانسور صدا و سیما بازسازی کرده!!!!

ما این پکیج بی نظیر را در دو نسخه ی کامپیوتر و خانگی تقدیم شما عزیزان می کنیم :

شما برای خرید این سریال در نسخه ی کامپیوتر می توانید جمعا با احتساب هزینه ی پست مبلغ 5400 تومان (مبلغ سریال بدون هزینه ی پست تنها 3900 تومان است) و رو به شماره حساب 0310883199004 یا شماره کارت 60376910603184 در بخش سپهر بانک صادرات به نام بهنام یوسفی واریز کرده و در صورت واریز مبلغ به شماره حساب شماره قرمز رنگ فیش و در صورت انتقال وجه از طریق کارت به کارت شماره ارجاع را به همراه آدرس کامل پستی و نام و نام خانوادگی به شماره موبایل 09118341951 و یا 09359382734 از طریق اس ام اس یا تماس تلفنی اطلاع بدید تا سریال در کمتر از 48 ساعت برای شما ارسال بشه. و شما از دیدن این سریال بی نظیر با کیفیت عالی و زیرنویس فوق العاده روان فارسی لذت ببرید.

و همینطور شما می توانید برای خرید نسخه ی خانگی سریال متشکرم جمعا مبلغ 6400 تومان(هزینه ی سریال بدون احتساب هزینه ی پست تنها 4900 تومان است) و رو به شماره حساب 0310883199004 یا شماره کارت 60376910603184 در بخش سپهر بانک صادرات به نام بهنام یوسفی واریز کرده و در صورت واریز مبلغ به شماره حساب شماره قرمز رنگ فیش و در صورت انتقال وجه از طریق کارت به کارت شماره ارجاع را به همراه آدرس کامل پستی و نام و نام خانوادگی به شماره موبایل 09118341951 و یا 09359382734 از طریق اس ام اس یا تماس تلفنی اطلاع بدید تا سریال در کمتر از 48 ساعت برای شما ارسال بشه.

برای اطلاعات بیشتر با شماره تلفن های زیر تماس بگیرید :

09118341951

09359382734

برای خرید سریال به روش معمولی و غیر تلفنی به فروشگاه ما مراجعه کنید :

www.behnam-shop.com

سلام

دوستان همونطوری که می دونید پخش سریال امپراطوری بادها که به نوعی ادامه ی سریال افسانه ی جومونگ می باشد مدتی هستش که از کره آغاز شده و تا حالا اگه اشتباه نکنم 16 قسمت از این سریال هم در کره پخش شده است.این سریال در کل 36 قسمت حدود 70 دقیقه ای می باشد که هنرپیشه ی محبوب ما سونگ ایل گوک هم در این فیلم ایفاگر نقش اول سریال و نوه ی جومونگ می باشد.

ما به دلیل درخواست های فوق العاده زیاد شما عزیزان و مشتریان  که روزی نبود درخواست تهیه ی این سریال دیدنی رو نداشته باشند به عنوان اولین فروشگاه در ایران کار ترجمه ی این سریال به فارسی را به صورت رسمی آغاز خواهیم کرد.و هدف ما این است که  حداکثر 5 روز بعد از اتمام پخش سریال در کره ی جنوبی این سریال رو به عنوان اولین فروشگاه در ایران همراه با زیرنویس فارسی ارائه دهیم و در راه این هدف مطمئن باشید از هیچ کوششی دریغ نخواهیم کرد و لازم بشه خود من با وجود گرفتاریهای زیاد گوشه ای از کار ترجمه رو بر عهده خواهم گرفت.

از 36 قسمت این سریال زیرنویس انگلیسی 13 قسمت آن تا کنون بیرون آمده و ما برای ترجمه ی این 13 قسمت به 3 نفر مترجم نیاز داریم تا در درجه ی اول کار ترجمه ی این 13 قسمت رو برعهده بگیرند و در درجه ی دوم کار ترجمه ی زیرنویس های جدیدی که بیرون میاد رو انجام بدند.و انشالله اگه کارها به خوبی پیش بره در آینده ای نزدیک 20 قسمت اول این سریال رو با زیرنویس فارسی آماده ی عرضه به شما عزیزان خواهیم نمود.

نیاز به مترجم :

قسمت 1تا 5 : زهرا

قسمت 6 تا 10 : مدثر

قسمت 11تا 15 : هنوز رزرو نشده ...

قسمت های ترجمه شده :

زهرا : 1 و 2و3, 5,4

دوستانی که به حد کافی به زبان کره ای تسلط دارند و قصد همکاری دارند لطفا به من ایمیل بدهند و اعلام همکاری کنند یا با شماره ی تلفن 09359382734 تماس بگیرند.

آدرس ایمیل من : behnam.yousefi@gmail.com

به دوستانی که در ترجمه ی این سریال همکاری کنند خود سریال پس از ترجمه به صورت کامل به رایگان اهدا خواهد شد و علاوه بر این می توانند یک یا چند محصول فروشگاه ما را تا سقف 10000 تومان انتخاب کنند تا به رایگان بهشون اهدا بشه.

وقتی ترجمه ی یه سریالی تموم میشه و سریال با زیرنویس فارسی عرضه میشه روزی 10 نفر تماس می گیرند و ایمیل می زنند که بهنام ما مشتری قدیمی هستیم لطفا سریال رو برای ما رایت بزن و آماده نگهدار من فردا پول رو میرم بانک واریز می کنیم ولی وقتی نوبت به ترجمه ی سریال میرسه انگار نه انگار که اصلا ما پست گذاشتیم آخه اگه کسی واسه ترجمه داوطلب نشه خوب طبیعتا سریالی اصلا ترجمه نمیشه که شما برای یک روز زودتر به دستتون رسیدنش با ما چونه بزنید !!!!

دوستان التماس دعا

یا حق

16 قسمت از 16 قسمت ترجمه شده .

ترجمه سریال به پایان رسید.

خوب دومین سریالی که از امروز آغاز به ترجمه اش می کنیم سریال متشکرم هست که معرف حضور اکثر دوستان نیز هستش.سریالی که پخشش از حدود یک هفته ی قبل از شبکه ی تهران آغاز شده در باره پزشكي است كه در يك بيمارستان بزرگ در سئول كار مي كند ودر كار خود حاذق است ،در همين حين همسرش دچار سرطان مي شود ،او تصميم مي گير د همسرش را عمل كند ولي بعد از عمل متوجه مي شود كارش بي نتيجه بوده است وهمسر ش مدت زيادي زنده نمي ماند بنا بر اين تصميم مي گيرد بر کارهای جالبی می گیرد که حین سریال حتما از دیدنش لذت خواهید برد.

قسمت های برعهده گرفته شده توسط هر مترجم :

قسمت 1 تا 8 توسط پدرام (سرگروه تیم ترجمه ی یی سان)

قسمت 9 تا 16 توسط ستاره

قسمت های تحویل داده شده توسط هر مترجم :

پدرام :1,2,3,4,5,6,7,8

ستاره : 9,10,11,12,13,14,15

زمان شروع به کار : سوم آبان ماه

زمان پایان کار : چهارشنبه 13 آذر1387

با تشکر از پدرام و ستاره عزیز و همه ی کسانی که ما را در ترجمه و تهیه ی سریال یاری کردند.

سلام

این سریال یکی از شادترین و بامزه ترین سریال های کره ایی هست که تا حالا دیده اید . داستان درباره پسری بنام کیم هو هست که توی سن 20 سالگی توی رستوران پدرخوندش به عنوان کسی که با موتور پیتزاهارو می رسونه کار می کنه . همه چیز بر وقف مراد کیم هو هست تا اینکه یک روز متوجه میشه عده ای در تعقیبش هستن که بعد از کلی درگیری بلاخره نجات پیدا می کنه و وقتی بهشو میاد پدرخوندش بهش میگه که شما دومین کازین ( پسر عمو ) ملکه کشور هستید و بعد از ملکه تاج و تخت کشور کره به شما می رسه.

بزودی کیم هو با نام جدید یونگ سون گونگ وارد قصر میشه و در اولین ورودش با ملکه مادر و ملکه اصلی ملاقات می کنه . ولی رفتارش بسیار ناشیانه و جواد هست بطوری که با زنگ موبایل تابلوش آبروی همه رو می بره بعد از مدتی اون با مون سونگ گونگ رقیبش در گرفتن تاج و تخت کره و سی ریونگ دختر نخست وزیر و سونگ یی دختر خدمتکاری در قصر که دوست دوران دبستان یونگ سون گونگ بود آشنا میشه و ارتباطاتی که بین این 4 نفر شکل می گیره بسیار پیچیده و دوست داشتنی میشه .

به ترتیب از سمت راست :
مون سون گونگ ( رقیب کیم هو ) - خود کیم هو یا همون یون سون گونگ - ملکه ( هنوز مطمئن نیستم که بانو هن هست یا نه) - سی ریونگ دختر نخست وزیر - سونگ یی دختر خدمتکار قصر

لازم به ذکر است که بعد از موفقیت بی نظیر سری اول سریال شاهزاده دوران ها سری جدید این سریال با عنوان شاهزاده دوران 2 ساخته شد.

که هر دو سری این سریال تا آخر هفته از بهنام شاپ با زیرنویس کامل فارسی عرضه خواهد شد.

زمان آغاز به فروش نسخه ی خانگی و کامپیوتر سریال شاهزاده دوران 1 : پنجشنبه 14 آذر

زمان آغاز به فروش نسخه ی خانگی و کامپیوتر سریال شاهزاده دوران 2 : جمعه 15 آذر

8 قسمت از 16 قسمت ترجمه شده

سلام

خوب طبق وعده ای که داده بودیم از امروز با ترجمه ی دو سریال جدید کره ای در خدمت شما هستیم.

سریال اول که بسیار پرطرفدار هم هستش متاسفم دوستت دارم نام داره که در سال 2004 از تلوزیرن کره پخش شد و همزمان با پخشش طرفداران بسیار زیادی را هم بدست آورد و برنده ی جوایز مختلفی در جشنواره های کره ای گردید.

این سریال دارای 16 قسمت می باشد که کار ترجمه ی این سریال رو دو تن از مترجم های بسیار مسلط ما که در ترجمه ی یی سان هم مشارکت داشتند انجام می دهند.تا شما باز هم منتظر نسخه ی بی نظیری همانند یی سان باشید.

قسمت برعهده گرفته شده توسط هر مترجم :

قسمت 1 تا 8 توسط پونه

قسمت 8 تا 16 توسط ملیکا

قسمت های تحویل داده شده توسط هر مترجم :

پونه : 1,2,3,4,5

ملیکا : 13,15,16

پیش بینی زمان اتمام کار : حداکثر تا 20 آبان ماه