KoJa Productions: کارگردان
Cheon Chu Taehu, Empress Chun Chu/ نام فیلم :امپراطور چون چو 
The Iron Empress/ دیگر نام: آهن امپراطور
Historical/ژانر: تاریخی
60: تعداد قسمت
KBS2: شبکه پخش
2008-Nov-22 to 2009: تاریخ پخش
Saturdays & Sundays 21:3: روز های پخش

خلاصه

درباره درام  امپراطور سوم گوريو است. دوره شروع دوباره جنگ با مردم تانگاستيك استان منچوري. علت جنگ اين بود كه آنها داستان سرزمين كهن خود را اصلاح كردند

بازیگران
Chae Si Ra as Empress Chun Chu
Kim Suk Hoon
Choi Jae Sung
Lee Duk Hwa
Shin Ae as Hwang Bo Seol
Kim Ho Jin
Kim Min Ji
Kim So Eun as Chun Chu’s daughter
Yang Geum Suk
Hong In Young (홍인영)
Jun Moo Song
Kim Hyung Min
Choi Woo Hyuk
Lee Chae Young

اگر سوالی داشتید در بخش نظرات بگویید تا جواب به ایمیل شما فرستاده شود ممنون علیرضا

.شب یلدا همه ی شما دوستان عزیز مبارک

سلام امروز کلیپ تیتراژ ابتدایی امپراطوری بادها گذاشتم این کلیپ تیتراژ اصلی هست بعدا کلیپ های جالبی برای شما می گذارم.

دانلود لینک مستقیم

دانلود لینک غیر مستقیم

بقیه تصاویر در ادامه مطلب ...

برای دانلود به ادامه مطلب مراجعه کنید ...

  سلام دوستان

خوب  از امشب جشنواره بزرگ از قربان تا غدیر هم به پایان رسید.امیدوارم با برگزاری این جشنواره تونسته باشیم رضایت خاطر شما را فراهم کنیم.

خوب همانطور که قولش رو داده بودیم قرعه کشی برای تعیین برندگان جشنواره هم امشب در ساعت 20 با حضور دست اندرکاران فروشگاه بهنام شاپ که نام و سمتشون رو در زیر میارم برگزار شد :

1.بنده حقیر بهنام یوسفی مدیریت فروشگاه بهنام شاپ

2.عاطفه فوق العاده عزیز دوست و همراه همیشگی ما و کمک ما در آماده کردن سفارش ها و تهیه ی محصولات

3.اشکان عزیز مسئول طراحی و به روز رسانی گرافیکی سایت 4

و 5 و6.مهدی و حمید و شایان اعضای تیم قدرتمند دانلود فروشگاه و مسئول تهیه لینک دانلود سریال ها و دانلود آنها

7.پدرام عزیز سرپرست گروه ترجمه فروشگاه بهنام شاپ

8.آقا رضای عزیز که مسئول  حمل و نقل و پست بسته ها و خرید وسایل مورد نیاز برای فروشگاه می باشد.

جا داره در اینجا هم به تمامی این دوستان و همکاران خودم خسته نباشید بگم.و البته علاوه بر این دوستان از سایر دوستانی هم که به هر نحوی به ما یاری کردند اعم از اعضای گروه ترجمه سریال ها  و نویسندگان وبلاگ کمال تشکر رو داشته باشم و بهشون خسته نباشید.

خوب حالا برسیم به بخشی که همه ی شما مشتریان عزیز منتظرش بودید یعنی اعلام اسامی برندگان :

1.فرد برنده قرعه کشی اول  که تمام  دوستان خریدار در آن شرکت داده می شدند کسی نیست جز :

سمانه رضایی از تهران که برنده ی  یک عدد پلاک طلا با قیمت تقریبی 20.000 تومان از فروشگاه ما شدند.

2.فرد برنده ی جایزه ویژه یک عدد ربع سکه بهار آزادی کسی نیست جز :

محمود کیمیایی از شهر مقدس مشهد

لازم به ذکر است که فردا با افراد برنده در قرعه کشی تماس گرفته خواهد شد و نحوه ی ارسال جوایز با آنها هماهنگ خواهد شد. خوب دوستان  امیدوارم از این جشنواره استفاده کافی رو برده باشید و انشالله بعد از ایام محرم و صفر جشنواره هایی بزرگتر با جوایزی ارزنده تر خواهیم داشت.

با آرزوی موفقیت همگی شما بهنام یوسفی  - مدیریت فروشگاه بهنام شاپ

فروشگاه فرهنگی بهنام شاپ برگزار می کند ...

جشنواره بزرگ از قربان تا غدیر

سلام دوستان

فرارسیدن اعیاد بزرگ قربان و غدیر رو خدمتتون تبریک عرض می کنم.

ما در فروشگاه فرهنگی بهنام شاپ به مناسبت این اعیاد بزرگ و فرخنده برای شما جوایز و هدایای فراوانی داریم.

زمان جشنواره بزرگ از قربان تا غدیر از امروز دوشنبه 18 آذر تا ساعت 19 شب چهارشنبه 27 آذر خواهد بود.

در زمان برگزاری جشنواره به تمام دوستانی که از ما خرید می کنند یک دی وی دی بی نظیر شامل 5 فیلم برگزیده سال 2008 با زیرنویس فارسی کیفیت بسیار مناسب دایویکس اهدا خواهد شد.

و اینکه تمام دوستانی که حداقل 25000 تومان از فروشگاه ما خرید کنند 5000 تومان اعتبار خرید رایگان از فروشگاه ما را دریافت خواهند کرد و در واقع با پرداخت مبلغ 25000 تومان می توانند 30000 تومان خرید کنند !!!

و اما دو جایزه با ارزش و ویژه هم با قید قرعه کشی برای مشتریان عزیز داریم تا بتونیم پاسخ خوبی به اعتماد شما مشتریان عزیز بدیم.

جایزه و قرعه کشی اول : در این قرعه کشی تمام کسانی که در زمان برگزاری جشنواره از ما خرید می کنند شرکت داده خواهند شد و میزان خرید اهمیتی نخواهد داشت.

و اما جایزه ما برای این سری از مشتریان یک پلاک طلا با ارزش تقریبی 20.000 تومان خواهد بود.که به رسم یادبود از فروشگاه فرهنگی بهنام شاپ به فرد برنده اهدا خواهد شد.

و اما جایزه و قرعه کشی دوم که جایزه ای به مراتب ارزشمند تر داره :

در این قرعه کشی فقط کسانی که بالای 30.000 تومان از فروشگاه ما خریداری کنند شرکت داده خواهند شد. و جایزه ویژه ما به فرد برنده هم یک عدد ربع سکه بهار آزادی خواهد بود.لازم به ذکر است که هر 5000 تومان 1 امتیاز  محسوب خواهد شد.

زمان قرعه کشی هم چهارشنبه 27 آذر ماه ساعت 20 در مکان فروشگاه بهنام شاپ و با حضور دست اندرکاران فروشگاه خواهد بود.

با آرزوی پیروزی و سربلندی همه ی شما

بهنام یوسفی – مدیریت فروشگاه بهنام شاپ

سانسوریهای قسمت دهم سریال افسانه جومونگ :

               سانسورهایی فقط برای خالی نبودن عریضه !!!!!

بقیه تصاویر در ادامه مطلب ...

عکس های سونگ ایل گوک بازیگر نقش جومونگ بخش اول

ادامه عکس ها در ادامه مطلب ...

بقیه تصاویر در ادامه مطلب ...

بقیه تصاویر در ادامه مطلب ...

سلام باز هم كليپي از امپراطوري بادها. خصوصيات اين كليپ افسانه اي بودنش هست پيشنهاد مي كنم حتما ببينيد ضمنا حجمش هم كم هست.

دانلود لينك مستقيم

دانلود لينك غير مستقيم

از بازديد كنندگان اين سايت تقاضا مي شود كه نظر خود را در مورد كيفيت كليپ ها در بخش نظرات بگوييد تا در پيشرفت خدمات خود گام برداريم.

با تشكر عليرضا

سلام عکس های دیگر از سریال افسانه جومونگ براتون گذاشتم.

برای دیدن بقیه عکس ها به ادامه مطلب بروید

برای دانلود به ادامه مطلب مراجعه کنید ...

خوب امروز براتون چند تا عکس خوشگل از سوسانو رو میذارم که در رقابت انتخاب محبوب ترین بازیگر سریال افسانه جومونگ رقابت خیلی فشرده ای با جومونگ داره و سوسانو تا حالا 87 رای آورده و جومونگ هم 90 رای.

البته بماند که سوسانو در 4 ساعت اول نظر سنجی حدود 10 رای بیشتر از جومونگ آورده بود !!!

بقیه تصاویر در ادامه مطلب ...

قسمت پنجم سریال افسانه جومونگ :

                  بالاخره خیانتکاران را پیدا می کنیم.

سلام دوستان

امروز یا در واقع امشب با عرضه ی سریال کره ای و بسیار محبوب بادیگارد در خدمت شما هستیم.

همونطور که اکثر شما اطلاع دارید در این سریال سونگ ایل گوک بازیگر محبوب نقش یوم جانگ امپراطور دریا و جومونگ افسانه جومونگ به همراه بازیگر نقش رییس موچانگ سریال امپراطور دریا ایفای نقش می کنند.

ولی خوب دوستان ممکنه براشون سوال پیش بیاد که این سریال از حدود 3 ماه پیش در فروشگاه موجود بوده و ما چرا تازه الان به فکر معرفی سریال افتادیم ؟! ولی خوب نکته ی مهم قضیه اینجاست که نسخه ی قبلی که از این سریال در 1 دی وی دی با زیرنویس انگلیسی وجو داشت نسخه ای با کیفیت پایین و نامناسب بود که خود دوستان هم شاهد بودند که ما به دلیل همین نامناسب بودن کیفیت برخلاف هیچ گونه تبلیغ و مانور خاصی رو برای این سریال انجام ندادیم و فقط به ذکر نام سریال بسنده کردیم و علت آوردن سریال با کیفیت پایین در گذشته اصرار فوق العاده زیاد دوستداران بیشمار سونگ ایل گوک بود که ما همین نسخه ی با کیفیت پایین رو هم براشون تهیه کنیم .

ولی خوب نسخه ای که امروز به شما تقدیم می کنیم :

این نسخه با نسخه ی قبلی و نسخه ای که دیگر فروشگاهها عرضه می کنند 180 درجه توفیر داره و نسخه ی جدید سریال بادیگارد در 5 دی وی دی با کیفیت فوق العاده عالی و مناسب و با زیرنویس کامل فارسی و قابل پخش در کلیه پلیر های خانگی و کامپیوتر می باشد.

و شما می تونید در کنار جمع گرم خانواده از دیدن این سریال بسیار دیدنی و هیجان انگیز با زیرنویس کامل فارسی لذت ببرید. و دوستداران سونگ ایل گوک می تونند سریال دیگه ای رو به آرشیو محصولاتشون از سونگ ایل گوک اضافه کنند.

خلاصه ای کوتاه از قسمت اول سریال بادیگارد :

اولین قسمت با علافه های یه گل پسری که تازه از باشگاه تار عنکبوت برمیگرده شروع میشه، تو مسیرش یه دزده کیف یه دختره رو میقاپه و اینم به رگ غیرتش بر میخوره و خیابون به خیابون و کوچه به کوچه دنبال دزده میره تا گیرش میاره..وقتی دزده رو میگیره جفتشون حال نفس کشیدن ندارن،این گل پسر توی رستوران مامانش هم کار میکنه،رستوران که چه عرض کنم بیشتر شبیه قهوه خونه است،یه روز صبح که مثلا رفته کمک مامانش با یکی از مشتریها که به مامانش متلک میگه بحثش میشه و مادرش هم گوششو میپیچونه و این گل پسر قهر میکنه میزنه بیرون.
توی راه ولگردی اش یه دختره رو که تازه با مادربزرگش به محلشون اسباب کشی کردن و دختره مثل پنجه آفتاب میمونه رو میبینه... ، گل پسر میره به باشگاهی که پاتوق خودش و دوستاشه اونجا هم واسه چند تا دختر دعوا راه میندازه..، شب که داره بر میگرده خونه،همون دختره،گل پسر رو در حین یک عمل شنیع که در اثر مشروب خوری زیادی هست میبینه و...

قیمت و نحوه ی خرید :

و خدمت دوستان عرض کنم که قیمت پکیج کامل سریال بادیگارد با زیرنویس فارسی و قابل پخش در کلیه پلیر های خانگی تنها 4950 تومان می باشد.

برای خرید سریال با یکی از روش های اعلام شده در پست اول وبلاگ با عنوان ابتکاری نوین از بهنام شاپ اقدام کنید.

برای اطلاعات بیشتر با شماره تلفن های فروشگاه تماس بگیرید :

09118341951

09359382734

برای خرید سریال به روش معمولی بر روی لینک زیر کلیک کنید :

http://www.behnam-shop.com/

معرفی سریال  نقاش باد (Painter of the Wind)

پخش از شبکه SBS

 هر قسمت 60  دقیقه

تاریخ انتشار : 2008/09/24

کارگردان :  Jang Tae-yoo

نویسنده : Lee Eun-yeong 

بازیگران :

   (سایونگ در سریال جومونگ)Bae Soo-bin

Lee Joon

Ryoo Seung-yong

Moon Geun-yeong

Park Shin-yang

Park Hyeok-kwon

Lim Ji-eun

دانلود آهنگ ها در ادامه مطلب ...

برای دانلود به ادامه مطلب مراجعه کنید ...

آغاز به عرضه ی سری اول و دوم سریال شاهزاده دوران با زیرنویس فارسی و قابل پخش در کلیه پلیر های خانگی ...

سلام دوستان

امروز با عرضه ی سری اول و دوم سریال شاهزاده زمان با زیرنویس کامل فارسی در خدمت شما هستیم.

این سریال یکی از شادترین و بامزه ترین سریال های کره ایی هست که تا حالا دیده اید . داستان درباره پسری بنام کیم هو هست که توی سن 20 سالگی توی رستوران پدرخوندش به عنوان کسی که با موتور پیتزاهارو می رسونه کار می کنه . همه چیز بر وقف مراد کیم هو هست تا اینکه یک روز متوجه میشه عده ای در تعقیبش هستن که بعد از کلی درگیری بلاخره نجات پیدا می کنه و وقتی بهشو میاد پدرخوندش بهش میگه که شما دومین کازین ( پسر عمو ) ملکه کشور هستید و بعد از ملکه تاج و تخت کشور کره به شما می رسه.

بزودی کیم هو با نام جدید یونگ سون گونگ وارد قصر میشه و در اولین ورودش با ملکه مادر و ملکه اصلی ملاقات می کنه . ولی رفتارش بسیار ناشیانه و جواد هست بطوری که با زنگ موبایل تابلوش آبروی همه رو می بره بعد از مدتی اون با مون سونگ گونگ رقیبش در گرفتن تاج و تخت کره و سی ریونگ دختر نخست وزیر و سونگ یی دختر خدمتکاری در قصر که دوست دوران دبستان یونگ سون گونگ بود آشنا میشه و ارتباطاتی که بین این 4 نفر شکل می گیره بسیار پیچیده و دوست داشتنی میشه .

به ترتیب از سمت راست :
مون سون گونگ ( رقیب کیم هو ) - خود کیم هو یا همون یون سون گونگ - ملکه ( هنوز مطمئن نیستم که بانو هن هست یا نه) - سی ریونگ دختر نخست وزیر - سونگ یی دختر خدمتکار قصر

همچنین هنرپیشه اصلی این سریال با بازی Se7en خواننده معروف کره ای هست که بازی باحالی رو به نمایش می گذاره.

نقش سی ریونگ رو هم پارک سین هی که در درخت آسمانی باهاش بخوبی آشنا هستیم بازی می کنه .

عکس دیگه ای از سریال :

لازم به ذکر است که بعد از موفقیت بی نظیر سری اول سریال شاهزاده دوران ها سری جدید این سریال با عنوان شاهزاده دوران 2 ساخته شد.

قیمت سری اول سریال شاهزاده زمان در 4 دی وی دی با زیرنویس فارسی و قابل پخش در کلیه پلیر های خانگی و کامپیوتر 4200 تومان می باشد.

و قیمت سری دوم سریال شاهزاده زمان در 5 دی وی دی با زیرنویس کامل فارسی و قابل پخش در کلیه پلیر های خانگی 5100 تومان می باشد.

برای خرید سریال ها با زیرنویس فارسی با یکی از روش های اعلام شده در پست اول وبلاگ با عنوان ابتکاری نوین از بهنام شاپ اقدام کنید.

برای اطلاعات بیشتر با شماره تلفن های فروشگاه تماس بگیرید :

09118341951

09359382734

برای خرید سریال به روش معمولی بر روی لینک زیر کلیک کنید :

http://www.behnam-shop.com/

توجه : هواداران سونگ ایل گوک در روز شنبه حتما به ما سر بزنند براشون سورپرایز فوق العاده ای داریم.

بقیه تصاویر در ادامه مطلب ....

سلام

با توجه به استقبال فراوان شما از زیرنویس فارسی 14 قسمت اول سریال افسانه جومونگ.سری دوم زیرنویس فارسی های این سریال را تقدیم شما می کنم.

برای دانلود به ادامه مطلب مراجعه کنید...

سلام دوستان

من از دیشب و بعد از تمام شدن قسمت هشتم سریال افسانه جومونگ توسط دوستانی که خواهان خرید سریال افسانه جومونگ از طریق خرید پستی بودند رسما منهدم شده و به هزار قسمت نامساوی تقسیم شدم !!!!و ساعت که چه عرض کنم دقیقه ای نبود که دوستان تماس نگیرند و خواستار خرید سریال از طریق پرداخت وجه در محل نباشند.که دلایلی مثل شلوغ بودن صف بانک ها و مشغله ی زیاد زندگی هم تا حدود زیادی منطقی به نظر می رسید.

و همین تلفن ها و اصرار های زیاد دوستان ما رو بر این داشت تا هرچه زودتر به فکر بستن قرارداد با ایران مارکت سنتر و شرکت های طرف قرار داد با پست بیفتیم(باور کنید من تا دیروز صبح قصد نداشتم تا ماه آینده با ایران مارکت سنتر قرارداد ببندم).و انشالله من همین فردا صبح با ایران مارکت سنتر تماس می گیرم و مبلغ قرارداد را هم به حسابشون واریز می کنم تا انشالله حداکقز تا اواخر هفته ی آینده سیستم خرید پستی رو حداقل برای سریال افسانه جومونگ و متشکرم فراهم کنیم و برای بقیه سریال ها هم بعدا تصمیم گیری خواهیم کرد.

لطفا این چند روز رو هم تحمل بفرمایید تا چشم روی هم بذارید این چند روز تموم شده و می تونید سریال را از طریق خرید پستی خریداری کنید.

پیروز و سرباند باشید.

بهنام یوسفی

سلام دوستان

امروز با عرضه پکیج فوق العاده سریال متشکرم با زیرنویس بی نظیر و کامل فارسی و بدون سانسور در خدمت شما هستیم.
سريال « متشكرم» كه در 16 قسمت 65 دقيقه‌اي با نام اصلي « ما آنجا بوديم » در سال 2007 در كره ساخته شد پيش از اين سال گذشته از شبكه‌ ام.‌بي.‌سي پخش شده است و به دليل محبوبيت اين سريال در زمان پخش، كشورهاي انگليس، ژاپن و اسپانيا اين سريال را خريداري و دوبله كردند. فيلمنامه اين سريال را خانم «لي كيانگ هي» نوشته و «جي دانگ» آن را كارگرداني كرده است.
داستان در مورد پزشك حاذق اما مغرور و خودسري به نام« مين كي سو» است كه «جنگ هيوك» نقش آن را بازي مي‌كند. اين دكتر در بيمارستاني مشغول به كار است و به هيچ كس اهميت نمي‌دهد و تنها انساني كه در نظر او مهم و ارزشمند به حساب مي‌آيد نامزد مرده‌اش چاجي‌مين است. «چا‌جي‌مين» قبل از مرگش از دكتر مين كي سو مي‌خواهد كه به خانواده دختري به نام «لي‌بوم» كه بر اثر تزريق خون آلوده به بيماري ايدز دچار شده، كمك كند. مادر اين دختر كه« لي‌يانگ‌شين» نام دارد بسيار اميدوار، سرزنده و مثبت انديش است. آشنايي مين كي سو با اين مادر و دختر باعث تغييرات بزرگي در زندگي او مي‌شود

.

پخش این سریال در تلوزیون ایران با سانسور های بسیار زیادی همراه بوده که تا حدود زیادی داستان فیلم رو منحرف کرده و مدت هر قسمت را از 65 دقیقه به حدود 45 تا 50 دقیقه کاهش داده است.بنابراین به شما پیشنهاد می کنیم برای بردن لذت هر چه بیشتر نسخه ی بدون سانسور این سریال را تهیه کنید تا سریالی رو ببینید که کارگردان تهیه کرده نه سریالی رو که واحد سانسور صدا و سیما بازسازی کرده!!!!

ما این پکیج بی نظیر را در دو نسخه ی کامپیوتر و خانگی تقدیم شما عزیزان می کنیم :

شما برای خرید این سریال در نسخه ی کامپیوتر می توانید جمعا با احتساب هزینه ی پست مبلغ 5400 تومان (مبلغ سریال بدون هزینه ی پست تنها 3900 تومان است) و رو به شماره حساب 0310883199004 یا شماره کارت 60376910603184 در بخش سپهر بانک صادرات به نام بهنام یوسفی واریز کرده و در صورت واریز مبلغ به شماره حساب شماره قرمز رنگ فیش و در صورت انتقال وجه از طریق کارت به کارت شماره ارجاع را به همراه آدرس کامل پستی و نام و نام خانوادگی به شماره موبایل 09118341951 و یا 09359382734 از طریق اس ام اس یا تماس تلفنی اطلاع بدید تا سریال در کمتر از 48 ساعت برای شما ارسال بشه. و شما از دیدن این سریال بی نظیر با کیفیت عالی و زیرنویس فوق العاده روان فارسی لذت ببرید.

و همینطور شما می توانید برای خرید نسخه ی خانگی سریال متشکرم جمعا مبلغ 6400 تومان(هزینه ی سریال بدون احتساب هزینه ی پست تنها 4900 تومان است) و رو به شماره حساب 0310883199004 یا شماره کارت 60376910603184 در بخش سپهر بانک صادرات به نام بهنام یوسفی واریز کرده و در صورت واریز مبلغ به شماره حساب شماره قرمز رنگ فیش و در صورت انتقال وجه از طریق کارت به کارت شماره ارجاع را به همراه آدرس کامل پستی و نام و نام خانوادگی به شماره موبایل 09118341951 و یا 09359382734 از طریق اس ام اس یا تماس تلفنی اطلاع بدید تا سریال در کمتر از 48 ساعت برای شما ارسال بشه.

برای اطلاعات بیشتر با شماره تلفن های زیر تماس بگیرید :

09118341951

09359382734

برای خرید سریال به روش معمولی و غیر تلفنی به فروشگاه ما مراجعه کنید :

www.behnam-shop.com

سلام  تصاویری زیبا از سریال جومانگ را براتون گذاشتم امیدوارم راضی باشید.

ادامه عکس ها در ادامه ی مطلب ...

برای دانلود موسیقی ها به ادامه مطلب مراجعه کنید ...

برای خوندن بیوگرافی به ادامه مطلب مراجعه کنید ...  

سلام  یه سری عکس های زیبا از فیلم امپراطوری بادها(Kingdom of the Winds)هست که لازم میدونم ببینید.

ادامه عکس ها در ادامه ی مطلب ...

برای دانلود بر روی لینک زیر کلیک کنید :

http://www.4shared.com/file/73819859/cc5468ff/jumong_screesaver01.html

پسورد فایل : www.behnam-shop.com

نکته : فایل به صورت zip و فشرده بوده و برای استفاده از اسکرین سایور ابتدا باید فایل را از حالت فشرده خارج نموده و پسورد را وارد کنید.

قسمت چهارم سریال یی سان :

            شاهزاده روزی بر می گردیم.

سلام

دوستان همونطوری که می دونید پخش سریال امپراطوری بادها که به نوعی ادامه ی سریال افسانه ی جومونگ می باشد مدتی هستش که از کره آغاز شده و تا حالا اگه اشتباه نکنم 16 قسمت از این سریال هم در کره پخش شده است.این سریال در کل 36 قسمت حدود 70 دقیقه ای می باشد که هنرپیشه ی محبوب ما سونگ ایل گوک هم در این فیلم ایفاگر نقش اول سریال و نوه ی جومونگ می باشد.

ما به دلیل درخواست های فوق العاده زیاد شما عزیزان و مشتریان  که روزی نبود درخواست تهیه ی این سریال دیدنی رو نداشته باشند به عنوان اولین فروشگاه در ایران کار ترجمه ی این سریال به فارسی را به صورت رسمی آغاز خواهیم کرد.و هدف ما این است که  حداکثر 5 روز بعد از اتمام پخش سریال در کره ی جنوبی این سریال رو به عنوان اولین فروشگاه در ایران همراه با زیرنویس فارسی ارائه دهیم و در راه این هدف مطمئن باشید از هیچ کوششی دریغ نخواهیم کرد و لازم بشه خود من با وجود گرفتاریهای زیاد گوشه ای از کار ترجمه رو بر عهده خواهم گرفت.

از 36 قسمت این سریال زیرنویس انگلیسی 13 قسمت آن تا کنون بیرون آمده و ما برای ترجمه ی این 13 قسمت به 3 نفر مترجم نیاز داریم تا در درجه ی اول کار ترجمه ی این 13 قسمت رو برعهده بگیرند و در درجه ی دوم کار ترجمه ی زیرنویس های جدیدی که بیرون میاد رو انجام بدند.و انشالله اگه کارها به خوبی پیش بره در آینده ای نزدیک 20 قسمت اول این سریال رو با زیرنویس فارسی آماده ی عرضه به شما عزیزان خواهیم نمود.

نیاز به مترجم :

قسمت 1تا 5 : زهرا

قسمت 6 تا 10 : مدثر

قسمت 11تا 15 : هنوز رزرو نشده ...

قسمت های ترجمه شده :

زهرا : 1 و 2و3, 5,4

دوستانی که به حد کافی به زبان کره ای تسلط دارند و قصد همکاری دارند لطفا به من ایمیل بدهند و اعلام همکاری کنند یا با شماره ی تلفن 09359382734 تماس بگیرند.

آدرس ایمیل من : behnam.yousefi@gmail.com

به دوستانی که در ترجمه ی این سریال همکاری کنند خود سریال پس از ترجمه به صورت کامل به رایگان اهدا خواهد شد و علاوه بر این می توانند یک یا چند محصول فروشگاه ما را تا سقف 10000 تومان انتخاب کنند تا به رایگان بهشون اهدا بشه.

وقتی ترجمه ی یه سریالی تموم میشه و سریال با زیرنویس فارسی عرضه میشه روزی 10 نفر تماس می گیرند و ایمیل می زنند که بهنام ما مشتری قدیمی هستیم لطفا سریال رو برای ما رایت بزن و آماده نگهدار من فردا پول رو میرم بانک واریز می کنیم ولی وقتی نوبت به ترجمه ی سریال میرسه انگار نه انگار که اصلا ما پست گذاشتیم آخه اگه کسی واسه ترجمه داوطلب نشه خوب طبیعتا سریالی اصلا ترجمه نمیشه که شما برای یک روز زودتر به دستتون رسیدنش با ما چونه بزنید !!!!

دوستان التماس دعا

یا حق

16 قسمت از 16 قسمت ترجمه شده .

ترجمه سریال به پایان رسید.

خوب دومین سریالی که از امروز آغاز به ترجمه اش می کنیم سریال متشکرم هست که معرف حضور اکثر دوستان نیز هستش.سریالی که پخشش از حدود یک هفته ی قبل از شبکه ی تهران آغاز شده در باره پزشكي است كه در يك بيمارستان بزرگ در سئول كار مي كند ودر كار خود حاذق است ،در همين حين همسرش دچار سرطان مي شود ،او تصميم مي گير د همسرش را عمل كند ولي بعد از عمل متوجه مي شود كارش بي نتيجه بوده است وهمسر ش مدت زيادي زنده نمي ماند بنا بر اين تصميم مي گيرد بر کارهای جالبی می گیرد که حین سریال حتما از دیدنش لذت خواهید برد.

قسمت های برعهده گرفته شده توسط هر مترجم :

قسمت 1 تا 8 توسط پدرام (سرگروه تیم ترجمه ی یی سان)

قسمت 9 تا 16 توسط ستاره

قسمت های تحویل داده شده توسط هر مترجم :

پدرام :1,2,3,4,5,6,7,8

ستاره : 9,10,11,12,13,14,15

زمان شروع به کار : سوم آبان ماه

زمان پایان کار : چهارشنبه 13 آذر1387

با تشکر از پدرام و ستاره عزیز و همه ی کسانی که ما را در ترجمه و تهیه ی سریال یاری کردند.

سلام

خوب با توجه به درخواست های فراوان دوستان که سریال افسانه جومونگ رو از بعضی جاهها خریداری کرده بودند ولی زیرنویس ناقص بود تصمیم گرفتم تا زیرنویس فارسی های کامل این سریال رو برای دانلود قرار بدم.فعلا هم 14 قسمت اول رو براتون میذارم.انشالله کم کم بقیه قسمت ها رو هم براتون میذارم.

بنا به درخواست های بیشمار شما دوستان عزیز که زیرنویس با فرمت سافت ساب این سریال رو درخواست داشتید.این پست با زیرنویس فارسی سافت ساب یا اس ار تی 14 قسمت ابتدایی سریال به روز رسانی شد.

برای دانلود به ادامه مطلب مراجعه کنید ...

سلام

این سریال یکی از شادترین و بامزه ترین سریال های کره ایی هست که تا حالا دیده اید . داستان درباره پسری بنام کیم هو هست که توی سن 20 سالگی توی رستوران پدرخوندش به عنوان کسی که با موتور پیتزاهارو می رسونه کار می کنه . همه چیز بر وقف مراد کیم هو هست تا اینکه یک روز متوجه میشه عده ای در تعقیبش هستن که بعد از کلی درگیری بلاخره نجات پیدا می کنه و وقتی بهشو میاد پدرخوندش بهش میگه که شما دومین کازین ( پسر عمو ) ملکه کشور هستید و بعد از ملکه تاج و تخت کشور کره به شما می رسه.

بزودی کیم هو با نام جدید یونگ سون گونگ وارد قصر میشه و در اولین ورودش با ملکه مادر و ملکه اصلی ملاقات می کنه . ولی رفتارش بسیار ناشیانه و جواد هست بطوری که با زنگ موبایل تابلوش آبروی همه رو می بره بعد از مدتی اون با مون سونگ گونگ رقیبش در گرفتن تاج و تخت کره و سی ریونگ دختر نخست وزیر و سونگ یی دختر خدمتکاری در قصر که دوست دوران دبستان یونگ سون گونگ بود آشنا میشه و ارتباطاتی که بین این 4 نفر شکل می گیره بسیار پیچیده و دوست داشتنی میشه .

به ترتیب از سمت راست :
مون سون گونگ ( رقیب کیم هو ) - خود کیم هو یا همون یون سون گونگ - ملکه ( هنوز مطمئن نیستم که بانو هن هست یا نه) - سی ریونگ دختر نخست وزیر - سونگ یی دختر خدمتکار قصر

لازم به ذکر است که بعد از موفقیت بی نظیر سری اول سریال شاهزاده دوران ها سری جدید این سریال با عنوان شاهزاده دوران 2 ساخته شد.

که هر دو سری این سریال تا آخر هفته از بهنام شاپ با زیرنویس کامل فارسی عرضه خواهد شد.

زمان آغاز به فروش نسخه ی خانگی و کامپیوتر سریال شاهزاده دوران 1 : پنجشنبه 14 آذر

زمان آغاز به فروش نسخه ی خانگی و کامپیوتر سریال شاهزاده دوران 2 : جمعه 15 آذر

بقیه تصاویر در ادامه مطلب ...

برای دیدن تصاویر دکتر مین گی سو در وبلاگ مینو عزیز بر روی لینک زیر کلیک کنید :

http://dae-emp.blogfa.com/post-383.aspx

برای دیدن تصاویر دکتر مین گی سو در وبلاگ نگار بر روی لینک زیر کلیک کنید :

http://superiorweblog.blogfa.com/post-81.aspx

سلام  امروز یک کلیپ در مورد فیلم امپراطوری بادها براتون به نمایش گذاشتم که نام این کلیپ "در زندگی و مرگ" هست.

دانلود لینک مستقیم

دانلود لینک غیر مستقیم

سلام دوستان

خوب با توجه به زیاد بودن و تقریبا یکسان بودن سوالات شما دوستان عزیز تصمیم گرفتم تا این پست جواب اکثر سوالات شما دوستان عزیز رو بدم.

سوال 1 : سریال متشکرم کی در فروشگاه برای فروش قرار می گیره ؟و قیمت این سریال چقدر است ؟

جواب : دوستان سریال انشالله در هفته ی پیش رو برای فروش با قیمت تنها 3900 تومان برای نسخه ی کامپیوتر و 4900 تومان برای  نسخه ی خانگی قرار خواهد گرفت.

سوال 2 : آیا سریال افسانه جومونگی که شما عرضه می کنید با زیرنویس فارسی کامل و بدون سانسور هست ؟

جواب : بله دوستان عزیز سریال با زیرنویس کامل فارسی و بدون هیچ گونه سانسوری می باشد.

سوال 3 : سریال امپراطوری بادها کی برای فروش عرضه خواهد شد ؟

جواب : دوستان سریال هنوز در کره در حال پخش هست و ما همزمان با پخش داریم سریال رو دانلود می کنیم انشالله پخش سریال که تموم بشه ما سریال رو با زیرنویس فارسی عرضه می کنیم.

سوال 4 : چرا سریال پادشاه دائه جویونگ رو زیرنویس فارسی نمی کنید ؟

جواب : دوستان هنوز زیرنویس انگلیسی سریال به صورت سافت ساب که قابل ترجمه باشه وجود نداره و امکان ترجمه ی این سریال فراهم نیست.

سوال 5 : چرا در فروشگاه شما امکان پرداخت وجه در محل وجود ندارد ؟

جواب : دوستان بدون دلیل اینکه ما هنوز قراردادی با شرکت های که با پست همکاری می کنند مثل ایران مارکت سنتر و پارس پیک و فرستنده و ... نداریم فعلا امکان این کار فراهم نیست.ولی انشالله تا آخر آذر ماه با یکی از این شرکت ها قرارداد خواهیم بست تا شما در صورت تمایل سریال ها رو به شیوه ی پرداخت در محل خریداری کنید.

سوال 6 : چه تضمینی برای رسیدن بسته های ما وجود دارد ؟

جواب : خوب دوستان در این مورد من دیگه چه بگم ؟ خوب اگه ما با این همه سابقه نخوایم بفرستیم دیگه کی می خواد بفرسته ؟ دیگه فکر کنم در زمینه ی سریال های کره ای همه رو بشناسن با بیشتر از یک سال سابقه در عرضه سریال های کره ای.و در این مدت اگه شما یک نفر رو پیدا کنید که بستش رو ناقص فرستاده باشیم یا اصلا نفرستاده باشیم از خود من 150.000 تومان جایزه خواهید گرفت.ولی خوب دوستان گشتند نبود نگردید که نیست.ولی من می خوام از شما سوال کنم چه تضمینی وجود داره که فروشگاههایی که از طریق پرداخت در محل فعالیت می کنند دی وی دی خام یا دی وی دی سوخته تحویل شما ندن ؟ بین دوستانی که از من تضمین می خوان آیا یک نفر هم هست که در این مورد به من تضمین بده ؟؟؟؟؟؟؟؟؟اصلا شما در این مورد فکر کردید ؟

امام علی (ع) : ((ساعتی اندیشه کردن بهتر از هفتاد سال عبادت است.))

دوستان اعتبار ما اعتماد شماست.

امیدوارم تونسته باشم به درستی جواب سوالات شما رو بدم.

آخر هفته ی خوبی داشته باشید.

بهنام یوسفی

دوستان دیگه چند بار بگم ؟ چشم حتما در هفته ی پیش رو  فروش سریال متشکرم رو ابتدا در نسخه ی کامپیوتر و سپس در نسخه ی خانگی آغاز می کنیم.

انشالله سعی می کنیم با قیمت مناسب تر و کیفیت بالاتر جبران این تاخیر رو بکنیم.

دروغ های شاخدار از واحد دوبلاژ صدا و سیما !!!

بیوگرافی در ادامه مطلب ...

قابل توجه تمام دوستانی که سوال می کردند : سریال متشکرم حداکثر تا 7 روز آینده با زیرنویس فارسی و کیفیت عالی و قیمت مناسب آماده عرضه خواهد شد.

بقیه در ادامه مطلب ...

سری دوم تصاویر سوسونو در تالار گفتمان اختصاصی سریال افسانه جومونگ ...

برای ورود به انجمن کلیک کنید.
توجه : فقط کسانی که عضو تالار گفتمان هستند می توانند این تصاویر رو مشاهده کنند و سایر دوستانی که هنوز عضو نشدند اول باید ثبت نام کنند.

سلام این کلیپ در مورد معرفی سریال امپراطوری بادها هست که در آن جلوه های ویژه فیلم مشاهده می شود (مثل نصف شدن صفحه نمایش با شمشیر) که مانند سریال امپراطور دریا هست.



دانلود با لینک مستقیم

دانلود با لینک غیر مستقیم


همان طور که می دانید این فیلم از نوه ی جومونگ شروع میشه که با بازی شگفت انگیز سونگ ایل گوک همراه است.
اگر مشکل یا سوالی دارید می توانید در بخش نظرات بگویید یا با این ایمیل  alirezakeshvarzi@gmail.com تماس بگیرید.

برای دانلود به ادامه مطلب مراجعه کنید.

برای بزرگ شدن عکس ها روی آنها کلیک کنید.

برای دیدن ادامه عکس ها به ادامه مطلب بروید.